Translation of "сделало" in German

Туристическое агентство сделало бронирование.

Das Reisebüro hat für mich reserviert.

Богатство не сделало его счастливым.

Sein Reichtum hat ihn nicht glücklich gemacht.

НАСА сделало заявление по этому вопросу

Die NASA gab eine Erklärung zu diesem Thema ab

то, что оказалось, сделало всех очень счастливыми.

Was sich herausstellte, machte alle sehr glücklich.

что сделало его бесценным активом для Наполеона.

was ihn für Napoleon zu einem unschätzbaren Vorteil machte.

что только что сделало вас 1000 долларов за 100

das hat dir gerade $ 1000 über 100 gemacht

- Богатство не сделало его счастливым.
- Богатство не принесло ему счастья.

Sein Reichtum hat ihn nicht glücklich gemacht.

атаку, постепенно продвигая левый фланг противника ... что сделало отступление австрийцев неизбежным.

Angriff und fuhren allmählich in die linke Flanke des Feindes. Sie trugen dazu bei, den Rückzug Österreichs unvermeidlich zu machen.

Христофор Колумб зашёл один раз в Макдональдс и заказал себе "счастливый обед". Это не сделало его счастливым, но игрушка ему понравилась.

Christoph Kolumbus ging einst zu McDonald’s und bestellte sich ein „Happy Meal“. Es machte ihn nicht froh, aber ihm gefiel das Spielzeug.