Translation of "сдавайтесь" in German

Не сдавайтесь.

Sie dürfen nicht aufgeben!

- Сдавайся.
- Сдавайтесь.

Gib auf!

Никогда не сдавайтесь!

Niemals aufgeben!

Вы побеждены. Сдавайтесь!

Sie sind besiegt. Ergeben Sie sich.

Помните, никогда не сдавайтесь!

Vergiss nicht: Niemals aufgeben!

Но никогда не сдавайтесь.

Aber gib niemals auf.

- Не сдавайся.
- Не сдавайтесь.

Gib nicht auf.

- Ты побеждён. Сдавайся.
- Вы побеждены. Сдавайтесь!

- Sie sind besiegt. Ergeben Sie sich.
- Sie sind geschlagen. Ergeben Sie sich.
- Ihr seid besiegt. Ergebt euch!

- Сдавайся или умри!
- Сдавайтесь или умрите!

Ergib dich oder stirb!

- Не сдавайся!
- Не сдавайся.
- Не сдавайтесь!

- Gib es nicht auf!
- Gib nicht auf.

Никогда не сдавайтесь, мы почти на месте.

Niemals aufgeben. Wir haben es fast geschafft.

Мы близки к выполнению нашей миссии. Не сдавайтесь сейчас.

Wir haben unsere Mission beinahe abgeschlossen. Gib jetzt nicht auf!

- Ты проиграл, сдавайся!
- Вы проиграли, сдавайтесь!
- Ты проиграла, сдавайся.

Du hast verloren, gib auf!

- Никогда не сдавайся!
- Никогда не сдавайтесь!
- Никогда не сдавайся.

Gib niemals auf!

- Не сдавайся и продолжай писать.
- Не сдавайтесь и продолжайте писать.

- Gib nicht auf und schreib weiter.
- Gebt nicht auf und schreibt weiter.