Translation of "Положите" in German

Положите ваше оружие.

Legen Sie Ihre Waffen nieder.

- Положи нож.
- Положите нож.

- Nehmen Sie das Messer herunter.
- Nimm das Messer herunter.

Положите это в карман.

Stecken Sie das in Ihre Tasche!

Положите это на стол.

- Stell das auf den Tisch.
- Legen Sie es auf den Tisch!
- Lege das auf den Tisch!
- Legt das auf den Tisch!
- Legen Sie das auf den Tisch!
- Stelle das auf den Tisch!
- Stellt das auf den Tisch!
- Stellen Sie das auf den Tisch!
- Lege es auf den Tisch!
- Legt es auf den Tisch!
- Stelle es auf den Tisch!
- Stellt es auf den Tisch!
- Stellen Sie es auf den Tisch!

- Положите молоток.
- Положи молоток.

Leg den Hammer nieder.

Положите больного на спину!

- Legen Sie den Kranken auf den Rücken!
- Bringen Sie den Kranken in Rückenlage!

- Поставьте его.
- Положите его.

Legt es hin!

Положите овощи в дуршлаг.

Lege das Gemüse in das Sieb!

Положите это на лёд.

Lege es auf Eis!

Положите его в шкаф.

Packt es in den Schrank!

положите его на Youtube,

setze es auf Youtube,

Положите это назад на стол.

Lege es zurück auf den Schreibtisch.

Положите яйца в кипящую воду.

Lege die Eier in das kochende Wasser.

Пожалуйста, положите это в сейф.

Legen Sie das bitte in den Panzerschrank.

Положите ложку справа от ножа.

Den Löffel rechts neben das Messer legen.

- Положи свой карандаш.
- Положите свой карандаш.

- Legt euren Bleistift hin.
- Leg deinen Bleistift hin.

- Пожалуйста, положите пальто.
- Снимите пальто, пожалуйста.

Bitte lege doch deinen Mantel ab!

- Положи книгу туда.
- Положите книгу туда.

- Tu das Buch da hin.
- Tun Sie das Buch da hin.

- Положи его на стол.
- Положите его на стол.
- Положите это на стол.
- Положи это на стол.
- Положите её на стол.
- Положи её на стол.

- Stell das auf den Tisch.
- Leg es auf den Tisch!
- Legen Sie es auf den Tisch!

- Положите его на стол.
- Положите это на стол.
- Поставьте его на стол.
- Поставьте это на стол.

- Stell das auf den Tisch.
- Stellen sie ihn auf den Tisch.

- Положи его.
- Поставь его.
- Поставьте его.
- Поставь её.
- Поставьте её.
- Положите его.
- Положи её.
- Положите её.

- Leg es hin!
- Legen Sie es hin!
- Legt es hin!

- Положи его в ящик.
- Положите его в ящик.
- Положи её в ящик.
- Положите её в ящик.

- Lege es in das Schubfach.
- Tu’s in die Schublade!

- Положи его в сумку.
- Положите его в сумку.
- Положи её в сумку.
- Положите её в сумку.

In die Tüte damit!

Положите молоко, пусть оно ломается как йогурт

Milch einlegen, als Joghurt zerbrechen lassen

Снятую обувь положите в ящик для обуви.

Ausgezogene Schuhe bitte in den Schuhschrank stellen!

- Положи книгу на стол.
- Положите книгу на стол.

- Lege das Buch auf den Tisch.
- Lege ein Buch auf den Tisch.
- Lege Bücher auf den Tisch.

Вы не положите мне кусочек сахара в кофе?

Tust du mir ein Stückchen Zucker in meinen Kaffee?

Отойдите от машины и положите руки за голову.

Entfernen Sie sich von Ihrem Wagen und legen Sie die Hände auf den Kopf!

- Положи ключ под коврик.
- Положите ключ под коврик.

- Leg den Schlüssel unter die Matte!
- Legt den Schlüssel unter die Matte!
- Legen Sie den Schlüssel unter die Matte!

Положите это в недоступное для детей место, пожалуйста.

- Bitte bewahrt es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Bitte bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Выньте всё из карманов и положите на стол.

Leeren Sie Ihre Taschen aus und legen Sie alles auf den Tisch.

- Кладите трубку.
- Положите трубку.
- Повесьте трубку.
- Вешайте трубку.

Legen Sie auf!

Go создать целевую страницу, положите его на Kickstarter,

eine Zielseite erstellen, setze es auf Kickstarter,

- Положи это туда, откуда взял.
- Положите это туда, откуда взяли.

- Tu es dorthin zurück, wo du es herhast!
- Tun Sie es dorthin zurück, wo Sie es herhaben!
- Tut es dorthin zurück, wo ihr es herhabt!

- Положи книгу обратно на полку.
- Положите книгу обратно на полку.

- Stell das Buch ins Regal zurück!
- Stellen Sie das Buch ins Regal zurück!

- Пожалуйста, положи книгу на полку.
- Пожалуйста, положите книгу на полку.

- Stell das Buch bitte auf das Regal.
- Stellen Sie das Buch bitte auf das Regal.

- Положи книгу на нижнюю полку.
- Положите книгу на нижнюю полку.

- Legen Sie das Buch auf die untere Ablage.
- Leg das Buch auf die untere Ablage.

- Просто положи его на стол.
- Просто положите его на стол.

Stell es einfach auf den Tisch.

- Положи пальто на стул, пожалуйста.
- Положите пальто на стул, пожалуйста.

Bitte legen Sie Ihren Mantel auf dem Stuhl ab.

Посыпьте рыбу солью и перцем и положите её поверх овощей.

Den Fisch mit Salz und Pfeffer bestreuen und auf das Gemüse legen.

- Положи руку мне на плечо.
- Положите руку мне на плечо.

Leg mir die Hand auf die Schulter.

- Пожалуйста, положите это в сейф.
- Спрячьте это в сейф, пожалуйста.

Legen Sie das bitte in den Panzerschrank.

- Положи назад.
- Положи обратно.
- Положи это обратно.
- Положи это назад.
- Положите обратно.

Stell es zurück.

- Положите колоду карт на дубовый стол.
- Положи колоду карт на дубовый стол.

Lege das Kartenspiel auf den Eichentisch.

- Положи яйца в кипяток.
- Положите яйца в кипящую воду.
- Положи яйца в кипящую воду.

Lege die Eier in das kochende Wasser.

- Положи его на место.
- Положи это на место.
- Положи её на место.
- Поставь его на место.
- Поставь её на место.
- Поставь это на место.
- Положите его на место.
- Положите её на место.
- Положите это на место.
- Поставьте его на место.
- Поставьте её на место.
- Поставьте это на место.

Stell es zurück, wo es war.

- Положи его на стол.
- Положите его на стол.
- Положите это на стол.
- Положи это на стол.
- Поставьте его на стол.
- Положите её на стол.
- Поставьте её на стол.
- Поставьте это на стол.
- Положи её на стол.
- Поставь её на стол.
- Поставь это на стол.
- Поставь его на стол.

Leg es auf den Tisch.

- Просто положи это туда.
- Просто положите это туда.
- Просто поставь это туда.
- Просто поставьте это туда.
- Просто положи его туда.
- Просто положите его туда.
- Просто положи её туда.
- Просто положите её туда.
- Просто поставь его туда.
- Просто поставьте его туда.
- Просто поставь её туда.
- Просто поставьте её туда.

Leg’s einfach da hin.

- Положи его вон там.
- Положи её вон там.
- Положите его вон там.
- Положите её вон там.
- Поставь его вон там.
- Поставь её вон там.
- Поставьте его вон там.
- Поставьте её вон там.

Stelle es dort drüben hin!

- Вынь всё из карманов и положи на стол.
- Вытащи всё из карманов и положи на стол.
- Выньте всё из карманов и положите на стол.
- Вытащите всё из карманов и положите на стол.

- Leer deine Taschen aus und leg alles auf den Tisch.
- Leeren Sie Ihre Taschen aus und legen Sie alles auf den Tisch.

- Положите книгу на место.
- Положи книгу на место.
- Верни книгу на место.
- Верните книгу на место.

- Stell das Buch dahin zurück, wo es war!
- Stellen Sie das Buch dahin zurück, wo es war!

- Положи мясо в холодильник, а то оно испортится.
- Положите мясо в холодильник, а то оно испортится.

Leg das Fleisch in den Kühlschrank, sonst wird es schlecht!

- Положи всё в мою корзину.
- Положите всё ко мне в корзину.
- Положи всё ко мне в корзину.

- Lege alles in meinen Korb.
- Legen Sie alles in meinen Korb.

- Положи это туда.
- Положите это туда.
- Поставь это там.
- Поставьте это там.
- Поставь это туда.
- Поставьте это туда.

- Stelle es dahin.
- Stellen Sie es dahin.

- Положи его на стол.
- Положи на стол.
- Положите его на стол.
- Поставьте его на стол.
- Положите её на стол.
- Поставьте её на стол.
- Положи её на стол.
- Поставь её на стол.
- Оставь его на столе.
- Поставь его на стол.

- Stell das auf den Tisch.
- Stellen sie ihn auf den Tisch.
- Leg es auf den Tisch.
- Leg's auf den Tisch.

- Положи это назад в гнездо.
- Положите её обратно в гнездо.
- Верните её обратно в гнездо.
- Положите его обратно в гнездо.
- Верните его обратно в гнездо.
- Положи её обратно в гнездо.
- Верни её обратно в гнездо.
- Положи его обратно в гнездо.
- Верни его обратно в гнездо.

- Leg es ins Nest zurück.
- Legen Sie es ins Nest zurück.

- Поставь их в угол.
- Поставьте их в угол.
- Положи их в угол.
- Положите их в угол.
- Сложи их в углу.
- Сложите их в углу.

- Stell sie in die Ecke.
- In die Ecke damit!