Translation of "профессия" in German

- Профессия его мечты - астронавт.
- Профессия его мечты - космонавт.

Sein Traumberuf ist Astronaut.

Моя профессия - полицейский.

Mein Beruf ist Polizist.

Это моя профессия.

Das ist mein Beruf.

Это довольно рискованная профессия.

Das ist ein ziemlich riskanter Beruf.

Профессия его мечты - космонавт.

Sein Traumberuf ist Astronaut.

Преподавание английского - его профессия.

- Englisch zu lehren ist sein Beruf.
- Englisch zu unterrichten ist sein Beruf.

У него есть какая-нибудь профессия?

Hat er irgendeinen Beruf?

- Моим родителям не нравится профессия, которую я выбрал.
- Моим родителям не нравится профессия, которую я выбрала.

Meinen Eltern missfällt meine Berufswahl.

Моя профессия - изготовитель волынок. Я делаю волынки.

Von Beruf bin ich Dudelsackbauer. Ich baue Dudelsäcke.

Рисовать — его профессия, но музицировать — его страсть.

Malen ist sein Beruf, aber musizieren seine Passion.

Моим родителям не нравится профессия, которую я выбрала.

Meinen Eltern missfällt meine Berufswahl.

Мы часто ожидаем, что творческая профессия требует борьбы за право существовать.

Wir erwarten fast, dass Künstler kämpfen müssen.

- Профессия моей сестры - преподавание английского языка.
- Моя сестра работает учительницей английского.

- Meine Schwester ist Englischlehrerin von Beruf.
- Meine Schwester arbeitet als Englischlehrerin.

Я всегда хотел стать ковбоем, преследовать злодеев, стрелять... Но когда я вырос, то понял, что эта профессия, к сожалению, отошла в прошлое.

Ich wollte immer Cowboy werden, die Bösen verfolgen, schießen. Aber als ich größer wurde, merkte ich, dass dieser Beruf leider ausgestorben war.