Translation of "помириться" in German

хотел помириться с террористической организацией

wollte sich mit der Terrororganisation versöhnen

- Вы хотите заключить мир со мной?
- Вы хотите помириться со мной?
- Ты хочешь помириться со мной?

Willst du Frieden mit mir schließen?

Том не теряет надежды помириться с Мэри.

Tom verliert nicht die Hoffnung, sich mit Maria zu versöhnen.

- Хватит упрямиться, пора бы уже и помириться с ним, а?
- Хватит уже упрямиться, почему бы тебе наконец не помириться с ним?

Wie wär’s, wenn du dich zusammenreißt und dich einfach wieder mit ihm versöhnst, statt bockig zu sein?