Translation of "поверни" in German

Поверни налево.

Biege nach links ab.

Поверни там направо.

Biegen Sie da vorne rechts ab.

Поверни ключ вправо.

Dreh den Schlüssel nach rechts.

- Поверните направо.
- Поверни направо.

Biege rechts ab!

Поверни на том углу.

An der Ecke abbiegen.

- Поверни налево.
- Поворачивай налево.

- Biege nach links ab.
- Bieg nach links ab.

Поверни направо на перекрёстке.

Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab.

На следующем перекрёстке поверни направо.

Biege an der nächsten Kreuzung nach rechts ab.

Поверни своё лицо в этом направлении.

- Drehe dein Gesicht in diese Richtung.
- Drehen Sie Ihr Gesicht in diese Richtung.

Как подъедешь к светофору, поверни направо.

Sobald du zur Ampel kommst, biege rechts ab.

Следуй прямо, а затем поверни направо.

Fahre geradeaus und biege dann nach rechts ab.

- "Поверни там". - "Где?"
- "Поверните там". - "Где?"

„Wende dich dorthin!“ – „Wohin?“

Поверни дверную ручку против часовой стрелки.

Den Knauf gegen den Uhrzeigersinn drehen.

- Поверни направо на следующем перекрёстке.
- На следующем перекрестке поверните направо.
- На следующем перекрестке поверни направо.

An der nächsten Kreuzung rechts!

Как только выйдешь с вокзала, поверни налево.

Halte dich links, sobald du den Bahnhof verlassen hast.

Доезжай до следующего перекрёстка и поверни налево.

Fahre zur nächsten Kreuzung und biege links ab.

- Поверните налево на углу.
- На углу поверни налево.

Geh an der Ecke nach links.

- Поезжай к следующему перекрёстку и поверни налево.
- Доезжай до следующего перекрёстка и поверни налево.
- Доезжайте до следующего перекрёстка и поверните налево.

- Fahre zur nächsten Kreuzung und biege links ab.
- Fahren Sie zur nächsten Kreuzung und biegen Sie links ab.

- Иди прямо, затем поверни направо.
- Идите прямо, затем поверните направо.

- Gehe geradeaus und dann nach rechts.
- Fahre geradeaus und biege dann nach rechts ab.
- Fahren Sie geradeaus und biegen Sie dann nach rechts ab.
- Gehen Sie geradeaus und dann nach rechts.

- На первом светофоре поверните направо.
- На первом светофоре поверни направо.

An der ersten Ampel rechts abbiegen.

- Поверните налево, и там будет кафе.
- Поверните налево, и там увидите кафе.
- Поверни налево, и там будет кафе.
- Поверни налево, и там увидишь кафе.

Biege links ab, dann siehst du das Café.

- На первом углу поверни налево, пожалуйста.
- На первом углу поверните налево, пожалуйста.

An der ersten Ecke bitte links abbiegen.

- На первом углу поверни, пожалуйста, направо.
- На первом углу поверните, пожалуйста, направо.

An der ersten Ecke bitte rechts abbiegen.