Translation of "перебивать" in German

Хватит перебивать.

Unterlasse die Unterbrechungen!

Невежливо перебивать говорящего.

Es ist unhöflich, jemanden, der gerade spricht, zu unterbrechen.

- Невежливо перебивать говорящего.
- Невежливо перебивать, когда кто-нибудь говорит.

- Es gehört sich nicht, jemandem, der gerade spricht, ins Wort zu fallen.
- Es ist unhöflich, jemanden, der gerade spricht, zu unterbrechen.

- Прости. Я не хотел тебя перебивать.
- Простите. Я не хотел вас перебивать.

- Entschuldige! Ich wollte dich nicht unterbrechen!
- Entschuldigt! Ich wollte euch nicht unterbrechen!
- Entschuldigen Sie! Ich wollte Sie nicht unterbrechen!

Я не хочу их перебивать.

Ich will sie nicht unterbrechen.

Невежливо перебивать, когда кто-нибудь говорит.

Es ist unhöflich, jemanden, der gerade spricht, zu unterbrechen.

Невежливо перебивать человека, когда он говорит.

Es gehört sich nicht, jemandem ins Wort zu fallen.

- Я не хочу прерывать Тома.
- Я не хочу перебивать Тома.

Ich möchte Tom nicht unterbrechen.

- Не перебивай меня.
- Не перебивайте меня!
- Не надо меня перебивать.

Unterbrich mich nicht.

Я могу хоть раз закончить, или ты собираешься и дальше меня перебивать?

Darf ich denn wenigstens einmal ausreden, oder willst du mich weiter unterbrechen?

- Я не хочу перебивать Тома, пока он говорит.
- Я не хочу прерывать Тома, пока он говорит.

Ich möchte Tom nicht unterbrechen, während er redet.