Translation of "отброшен" in German

но был отброшен массой вражеского огня.

wurde jedoch vom Gewicht des feindlichen Feuers zurückgedrängt.

Я чувствую будто бы я отброшен в самый конец.

Ich fühle mich wie ins kalte Wasser geworfen.