Translation of "опубликована" in German

Книга была опубликована посмертно.

Das Buch wurde nach seinem Tod veröffentlicht.

Книга была опубликована в 1689 году.

Das Buch wurde 1689 veröffentlicht.

Эта книга была впервые опубликована в прошлом году.

Dieses Buch wurde erstmals im vergangenen Jahr veröffentlicht.

Книга была опубликована в тысяча шестьсот восемьдесят девятом году.

Das Buch wurde 1689 veröffentlicht.

В этом журнале опубликована очень интересная статься о проблемах образования.

In dieser Zeitschrift gibt es einen interessanten Artikel zu Bildungsproblemen.

Эта книга была переведена на тридцать шесть языков и опубликована в более чем ста странах мира.

Dieses Buch wurde in 36 Sprachen übersetzt und weltweit in über 100 Ländern veröffentlicht.

- Где это было опубликовано?
- Где он был опубликован?
- Где она была опубликована?
- Где оно было опубликовано?

- Wo wurde es veröffentlicht?
- Wo wurde er veröffentlicht?
- Wo wurde sie veröffentlicht?