Translation of "опаздывают" in German

- Ваши подруги опаздывают.
- Ваши друзья опаздывают.
- Твои подруги опаздывают.
- Твои друзья опаздывают.

Deine Freunde sind spät dran.

Герои всегда опаздывают.

Helden kommen immer zu spät.

Том и Мэри опаздывают.

Tom und Maria verspäten sich.

Должно быть, мои часы опаздывают.

Meine Uhr muss nachgehen.

- Зачем приходить вовремя, если все опаздывают?
- Какой смысл приходить вовремя, если все опаздывают?

Warum pünktlich sein, wenn doch alle zu spät kommen?

Когда идёт дождь, автобусы обычно опаздывают.

Wenn es regnet, haben die Busse gewöhnlich Verspätung.

Раньше люди были пунктуальны. Сегодня люди приезжают на автомобиле, и в большинстве случаев опаздывают.

Früher war man pünktlich. Heute kommen die Leute im Auto und meistens zu spät.

- Мои часы опаздывают на две минуты каждый день.
- Мои часы отстают на две минуты в день.
- У меня часы отстают на две минуты в сутки.
- Мои часы отстают на две минуты в сутки.

Meine Uhr geht täglich zwei Minuten nach.