Translation of "новогодние" in German

Ты уже все новогодние открытки подписал?

- Hast du schon alle Neujahrskarten geschrieben?
- Habt ihr schon alle Neujahrskarten geschrieben?
- Haben Sie schon alle Neujahrskarten geschrieben?

Я планирую провести новогодние каникулы в Австралии.

- Ich habe vor, die Neujahrsferien in Australien zuzubringen.
- Es ist meine Absicht, die Neujahrsferien in Australien zuzubringen.
- Ich habe vor, Neujahr in Australien zu feiern.

Есть люди, которым не нравятся традиционные новогодние мероприятия.

Manche Leute mögen die traditionellen Neujahrsriten nicht.

- Когда начинаются рождественские каникулы?
- Когда начинаются новогодние каникулы?

- Wann beginnen die Weihnachtsferien?
- Wann fangen die Weihnachtsferien an?

В эти новогодние праздники я буду расслабляться дома.

Dieses Jahr verbringe ich den Jahreswechsel entspannt zu Hause.

Новогодние праздники мы провели в тесном семейном кругу.

Den Jahreswechsel habe ich im engsten Familienkreis verbracht.