Translation of "нашли" in German

- Мы один нашли.
- Мы одну нашли.
- Мы одно нашли.
- Мы одного нашли.

- Wir haben eins gefunden.
- Wir haben einen gefunden.
- Wir haben eine gefunden.

- Они его нашли.
- Они её нашли.

Sie haben es gefunden.

- Мы его нашли.
- Мы её нашли.

- Wir haben es gefunden.
- Wir haben sie gefunden.
- Wir haben ihn gefunden.

- Мы её нашли.
- Мы их нашли.

Wir haben sie gefunden.

- Мы один нашли.
- Мы одного нашли.

Wir haben einen gefunden.

- Посмотрите, что мы нашли.
- Посмотри, что мы нашли.
- Гляди, что мы нашли.
- Гляди-ка, что мы нашли.
- Смотри, что мы нашли.
- Смотрите, что мы нашли.

- Guck mal, was wir gefunden haben!
- Guckt mal, was wir gefunden haben!
- Gucken Sie mal, was wir gefunden haben!

- Они кое-что нашли.
- Вы кое-что нашли.
- Они что-то нашли.
- Вы что-то нашли.

Sie haben etwas gefunden.

- Мы нашли это здесь.
- Мы нашли её здесь.
- Мы нашли его здесь.

- Wir haben es hier gefunden.
- Wir haben sie hier gefunden.
- Wir haben ihn hier gefunden.

- Думаю, мы его нашли.
- Думаю, мы её нашли.

Ich glaube, wir haben es gefunden.

- Они нашли что-нибудь?
- Они что-нибудь нашли?

- Haben sie etwas herausgefunden?
- Haben sie etwas gefunden?

- Мы что-то нашли.
- Мы кое-что нашли.

Wir haben etwas gefunden.

- Они кое-что нашли.
- Они что-то нашли.

Sie haben etwas gefunden.

и нашли следующее:

Dabei stießen wir auf ein Gedicht von Beyoncé:

Мы нашли Мессию.

Wir haben den Messias gefunden.

Они его нашли.

Sie trafen ihn.

Мы нашли Тома.

Wir haben Tom gefunden.

Они нашли Тома.

Sie haben Tom gefunden.

Они нашли выживших.

Sie haben Überlebende gefunden.

Что они нашли?

Was haben sie gefunden?

Мы их нашли.

Wir haben sie gefunden.

Мы его нашли.

Wir haben ihn gefunden.

Мы нашли работу.

Wir haben Arbeit gefunden.

Тома не нашли.

Man hat Tom nicht gefunden.

Мы нашли решение.

Wir haben eine Lösung gefunden.

Дети нашли ключи.

Die Kinder haben die Schlüssel gefunden.

Мы её нашли.

Wir haben sie gefunden.

Мы одну нашли.

Wir haben eine gefunden.

Мы нашли убежище.

Wir haben einen Unterschlupf gefunden.

Вы нашли выход?

Hast du den Ausgang gefunden?

- Вы нашли то, что искали?
- Вы нашли, что искали?

Haben Sie gefunden, was Sie suchten?

- Они нашли нас.
- Они нас нашли.
- Они нас обнаружили.

Sie haben uns gefunden.

- Учёные нашли на Марсе воду.
- Учёные нашли воду на Марсе.

Wissenschaftler haben Wasser auf dem Mars gefunden.

- Где вы нашли мой зонтик?
- Где вы нашли мой зонт?

Wo habt ihr meinen Schirm gefunden?

Мы нашли его живым.

Wir haben ihn lebend gefunden.

Они нашли друг друга.

Sie haben einander gefunden.

Мы также нашли это.

Wir haben auch noch das hier gefunden.

Как вы нас нашли?

- Wie hat er uns gefunden?
- Wie haben Sie uns gefunden?

Они вообще нашли Тома?

- Wurde Tom je gefunden?
- Ist Tom je gefunden worden?

Мы наконец нашли компромисс.

Letztendlich haben wir einen Kompromiss gefunden.

Надеюсь, они нашли лекарство.

Ich hoffe, sie haben eine Heilung gefunden.

Они нашли, что искали.

Sie fanden, wonach sie gesucht hatten.

Мы, наконец, нашли ключ.

Wir haben endlich den Schlüssel gefunden.

Где вы нашли ключи?

- Wo haben Sie die Schlüssel gefunden?
- Wo habt ihr die Schlüssel gefunden?

Они нашли общий язык.

Sie kamen zum Einverständnis.

Они ничего не нашли.

Sie fanden nichts.

Они не нашли Тома.

Man hat Tom nicht gefunden.

Мы не нашли Тома.

Wir haben Tom nicht gefunden.

Они не нашли бомбу.

Sie haben die Bombe nicht gefunden.

Они не нашли ничего.

Sie fanden nichts.

Мы не нашли оружие.

Wir haben keine Waffe gefunden.

Тома ещё не нашли.

Man hat Tom noch nicht gefunden.

Вы нашли свои ключи?

Habt ihr eure Schlüssel gefunden?

Они нашли украденные деньги.

Sie haben das gestohlene Geld gefunden.

Все нашли свои ошибки?

Haben alle ihre Fehler gefunden?

Девочку мы не нашли.

Wir haben das Mädchen nicht gefunden.

Вы ничего не нашли.

Sie fanden nichts.

Как Вы меня нашли?

Wie haben Sie mich gefunden?

Мы нашли её вчера.

Wir haben sie gestern gefunden.

Вы их не нашли?

Haben Sie sie nicht gefunden?

Что вы там нашли?

Was habt ihr dort gefunden?

Вы уже нашли друзей?

Habt ihr schon Freunde gefunden?

Когда вы это нашли?

Wann haben Sie das gefunden?

- Мы нашли в саду мёртвую собаку.
- Мы нашли в саду мёртвого пса.
- Мы нашли в саду дохлую собаку.
- Мы нашли в саду дохлого пса.

- Wir fanden einen toten Hund im Garten.
- Wir finden einen toten Hund im Garten.
- Wir haben einen toten Hund im Garten gefunden.

- Ты нашёл свои ключи?
- Вы нашли ключи?
- Вы нашли свои ключи?

- Hast du deine Schlüssel gefunden?
- Haben Sie Ihre Schlüssel gefunden?
- Habt ihr eure Schlüssel gefunden?

- Том с Марией что-то нашли.
- Том и Мария что-то нашли.

Tom und Maria haben etwas gefunden.

вы бы нашли там стикеры.

waren Haftnotizen.

Наконец нашли в Хагене, Германия

Endlich in Hagen gefunden

Они нашли Тома в толпе.

Sie fanden Tom in der Menschenmenge.

Таких доказательств они не нашли.

Sie fanden keinen derartigen Beweis.

Мы нашли в саду черепаху.

- Wir fanden eine Schildkröte im Garten.
- Wir haben eine Schildkröte im Garten gefunden.

Мы его только что нашли.

Wir haben ihn gerade gefunden.

Вы его только что нашли.

- Sie haben ihn gerade gefunden.
- Ihr habt ihn gerade gefunden.

Они его только что нашли.

Sie haben ihn gerade gefunden.

Похоже, тебе уже нашли замену.

- Du scheinst bereits ersetzt worden zu sein.
- Sie scheinen bereits ersetzt worden zu sein.
- Ihr scheint bereits ersetzt worden zu sein.

Мы нашли черепаху в саду.

- Wir fanden eine Schildkröte im Garten.
- Wir haben eine Schildkröte im Garten gefunden.