Translation of "аудитории" in German

вашей существующей аудитории.

Ihre bestehende Zielgruppe.

но не имеет аудитории.

aber hat kein Publikum.

Я был один в аудитории.

Ich war alleine im Klassenzimmer.

Его взгляд блуждал по аудитории.

Sein Blick wanderte durch die Zuhörerschaft.

Я оставил книгу в аудитории.

Ich ließ das Buch im Hörsaal.

Лектор не смог донести свою идею до аудитории.

Der Vortragende konnte seine Botschaft dem Publikum gegenüber nicht rüberbringen.

но фактически мы, так сказать, «ваяем» опыт нашей аудитории.

aber was eigentlich geschaffen wird, ist das Erlebnis für das Publikum.

Кроме того, добавление уникального контента только для аудитории Quora,

Außerdem fügen Sie einzigartigen Inhalt hinzu nur für das Quora-Publikum,

Чтобы понять мудрость, надо быть мудрым: для глухой аудитории музыка ничего не значит.

Es erfordert Weisheit, um Weisheit zu verstehen: die Musik ist nichts, wenn das Publikum taub ist.

- Не разговаривайте в классе.
- Не разговаривайте в классной комнате.
- Не разговаривайте в аудитории.

- Rede nicht im Klassenzimmer.
- Redet nicht im Klassenzimmer.

Никогда не начинайте c благодарности аудитории за то, что пришли, а сконцентрируйтесь на создании эмоциональной связи.

Fange niemals damit an, dem Publikum dafür zu danken, dass sie gekommen sind, sondern sei vielmehr bestrebt, eine emotionale Verbindung mit ihnen herzustellen.