Translation of "критиковал" in German

Репортёр критиковал политика.

Der Reporter übte Kritik am Politiker.

Он жёстко критиковал мэра.

Er kritisierte den Bürgermeister scharf.

всегда критиковал всех просто смеялся

immer kritisiert alle nur gelacht

были вещи, которые он снова критиковал

Es gab Dinge, die er erneut kritisierte

Представьте себе друга, который постоянно бы критиковал всё,

Stellen Sie sich vor, Sie hätten einen Freund,

Как набожный католик, Бессьер критиковал развод Наполеона с императрицей Жозефиной, что

Als frommer Katholik kritisierte Bessières Napoleons Scheidung von Kaiserin Josephine,

Мы говорили о его многочисленных фильмах и смотрели на вещи, которые он критиковал.

Wir sprachen über seine vielen Filme und schauten uns die Dinge an, die er kritisierte.

Во всей его саге есть рассказы о том, как он отдавал предпочтение поэтам, критиковал поэтов, сочинял собственные стихи

In seiner ganzen Saga wird berichtet, dass er Dichter bevorzugt, Dichter kritisiert, seine eigenen Gedichte verfasst