Translation of "испортишь" in German

Ты всё испортишь.

- Du wirst alles ruinieren.
- Sie werden alles ruinieren.

Кашу маслом не испортишь.

- Butter verdirbt den Brei nicht.
- Des Guten kann man nicht zuviel tun.

- Ты себе глаза испортишь.
- Вы себе глаза испортите.
- Ты себе зрение испортишь.
- Вы себе зрение испортите.
- Глаза испортишь.
- Глаза испортите.

Du wirst dir die Augen verderben.

- Ты всё испортишь.
- Вы всё испортите.

Du machst noch alles zunichte!

- Кашу маслом не испортишь.
- Хорошего чересчур не бывает.

- Butter verdirbt den Brei nicht.
- Des Guten kann man nicht zuviel tun.