Translation of "захлопнулась" in German

Дверь захлопнулась.

- Die Tür schlug zu.
- Die Tür ist zugefallen.

Внезапно дверь захлопнулась.

Plötzlich fiel die Tür mit einem lauten Geräusch zu.

Дверь захлопнулась от ветра.

Die Tür schloss sich durch den Wind.

Том слышал, как захлопнулась передняя дверь.

Tom hörte die Haustür zuschlagen.

Я слышал, как дверь машины открылась и захлопнулась.

Ich hörte eine Autotür auf- und zugehen.

Я выбежал наружу, и дверь за мной захлопнулась. Было почти минус сорок.

- Ich rannte hinaus und die Tür fiel hinter mir ins Schloss. Es waren fast -40°C.
- Ich rannte nach draußen, und die Tür schnappte hinter mir zu. Es herrschten fast minus vierzig Grad.