Translation of "выбежал" in German

- Я выбежал наружу.
- Я выбежал на улицу.

Ich rannte nach draußen.

- Он выбежал наружу.
- Он выбежал на улицу.

Er rannte nach draußen.

Он выбежал из магазина.

Er stürmte aus dem Laden.

Том выбежал из дома.

Tom rannte aus dem Haus.

Том выбежал из комнаты.

Tom rannte aus dem Zimmer.

Он голышом выбежал на улицу.

- Er ist nackt nach draußen gerannt.
- Er ist nackig rausgerannt.
- Er rannte nackt nach draußen.

Том выбежал из горящего дома.

Tom rannte aus dem brennenden Haus.

Услышав новости, он выбежал из дома.

Nachdem er die Nachrichten hörte, hastete er aus dem Haus.

Он в гневе выбежал из комнаты.

Er rannte wütend aus dem Zimmer.

Том закричал и выбежал из комнаты.

Tom schrie und rannte aus dem Zimmer.

Мой брат выбежал из комнаты, не сказав ничего.

- Wortlos rannte mein Bruder aus dem Zimmer.
- Rennend und ohne ein Wort zu sagen verließ mein Bruder den Raum.

- Том выбежал на улицу.
- Том побежал на улицу.

Tom rannte nach draußen.

- Я выбежал из дома.
- Я выбежала из дома.

Ich lief aus dem Haus.

Я выбежал наружу, и дверь за мной захлопнулась. Было почти минус сорок.

- Ich rannte hinaus und die Tür fiel hinter mir ins Schloss. Es waren fast -40°C.
- Ich rannte nach draußen, und die Tür schnappte hinter mir zu. Es herrschten fast minus vierzig Grad.