Translation of "затонул" in German

Корабль медленно затонул.

Das Schiff versank langsam.

- Титаник затонул в 1912 году.
- "Титаник" затонул в 1912 году.

Die Titanic sank im Jahre 1912.

- Корабль затонул.
- Судно затонуло.

Das Schiff ist gesunken.

Корабль затонул во время шторма.

- Das Schiff sank während des Sturms.
- Das Boot sank während des Sturms.

Корабль затонул, и все погибли.

Das Fährschiff ging unter und alle kamen um.

"Титаник" затонул в 1912 году.

Die Titanic sank im Jahre 1912.

Так что на самом деле затонул

Also sank es tatsächlich

Корабль затонул вместе со всем экипажем.

Das Schiff sank mit Mann und Maus.

"Титаник" затонул во время своего первого плавания.

- Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt.
- Die Titanic ist auf ihrer Jungfernfahrt gesunken.

Прошло сто лет с тех пор, как затонул "Титаник".

- Der Untergang der Titanic ist jetzt hundert Jahre her.
- Hundert Jahre sind seit dem Untergang der Titanic vergangen.

Титаник затонул в 02:20 в понедельник 15 апреля.

Am Montag, dem 15. April, um 2.20 Uhr sank die Titanic.

Если бы на "Титанике" вовремя заметили айсберг, корабль бы не затонул.

Wenn man auf der Titanic den Eisberg rechtzeitig bemerkt hätte, wäre das Schiff nicht gesunken.