Translation of "дядей" in German

- Я скоро стану дядей.
- Я стану дядей.

Ich werde Onkel.

Я стану дядей.

Ich werde Onkel.

- Я живу со своим дядей.
- Я живу с дядей.

Ich wohne mit meinem Onkel zusammen.

- Я остался со своим дядей.
- Я остался с моим дядей.

Ich habe bei meinem Onkel gewohnt.

Том был воспитан дядей.

Tom wurde von seinem Onkel aufgezogen.

- Теперь Том живет со своим дядей.
- Том сейчас живёт со своим дядей.

Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.

- Я хочу поговорить с твоим дядей.
- Я хочу поговорить с вашим дядей.

Ich will mit deinem Onkel reden.

- Сколько у тебя тётей и дядей?
- Сколько у вас тётей и дядей?

Wie viele Onkel und Tanten hast du?

- Сколько у тебя тётей и дядей?
- Сколько у тебя дядей и тётей?

Wie viele Onkel und Tanten hast du?

- Я говорил по телефону с дядей.
- Я поговорил с дядей по телефону.

Ich habe mit meinem Onkel telefoniert.

Я живу со своим дядей.

Ich wohne bei meinem Onkel.

Мы остались с нашим дядей.

Wir sind bei unserem Onkel geblieben.

Они завтра встречаются с дядей.

- Sie sehen morgen ihren Onkel.
- Sie treffen morgen ihren Onkel.

- Я по телефону говорил с моим дядей.
- Я по телефону говорила с моим дядей.

- Ich habe mit meinem Onkel telefoniert.
- Ich telefonierte mit meinem Onkel.

Я хочу поговорить с твоим дядей.

Ich will mit deinem Onkel reden.

Том сейчас живёт со своим дядей.

Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.

Сейчас я живу с моим дядей.

Jetzt wohne ich bei meinem Onkel.

Поздоровайся с дядей, он тебя не съест.

Sag dem Herren Hallo; er wird dich schon nicht aufessen!

Мы с вашим дядей знакомы много лет.

- Euer Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren.
- Ihr Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren.

Мы поговорили по телефону с нашим дядей.

Wir haben mit unseren Onkel am Telefon gesprochen.

Она встретилась со своим дядей в магазине.

Sie traf ihren Onkel im Laden.

В настоящее время Том живёт со своим дядей.

Tom lebt zurzeit bei seinem Onkel.

До приезда в Бостон Том жил со своим дядей.

Tom lebte mit seinem Onkel zusammen, bevor er nach Boston kam.

Мы с вашим дядей уже давно друг друга знаем.

Ihr Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren.

- Твой дядя и я знакомы уже много лет.
- Мы с вашим дядей знакомы много лет.
- Мы с твоим дядей знакомы много лет.

- Dein Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren.
- Euer Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren.
- Ihr Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren.

- Том был воспитан дядей и тётей.
- Тома воспитали дядя и тётя.

Tom ist bei seinem Onkel und seiner Tante groß geworden.

Он рос без отца и матери, не любимый ни дядей, ни тётей.

Er wuchs ohne Vater und Mutter auf, weder vom Onkel noch von der Tante geliebt.

Когда я вчера виделся с дядей, он сказал мне, что вернулся из Лондона три дня назад.

Gestern, als ich meinen Onkel sah, sagte er mir, dass er vor drei Tagen aus London zurückgekommen sei.