Translation of "вытащил" in German

Google вытащил карту.

Google zog die Karte heraus.

Том вытащил пистолет.

- Tom holte sein Gewehr raus.
- Tom holte seine Pistole raus.

Том вытащил ручку.

Tom holte einen Stift heraus.

Том вытащил пробку.

Tom hat den Kork ausgezogen.

- Том вытащил нож из кармана.
- Том вытащил нож из сумки.

Tom holte ein Messer aus der Tasche.

Он вытащил несколько монет.

Er holte ein paar Münzen hervor.

Он вытащил свою ручку.

Er nahm seinen Füller heraus.

Он вытащил свой нож.

Er holte sein Messer hervor.

Том вытащил несколько монет.

Tom holte ein paar Münzen hervor.

Том вытащил монетку из кармана.

Tom holte eine Münze aus seiner Tasche.

Том вытащил нож из кармана.

Tom holte ein Messer aus der Tasche.

Том вытащил Мэри из машины.

Tom zog Mary aus dem Auto.

- Том достал фотоаппарат.
- Том вытащил фотоаппарат.
- Том достал свой фотоаппарат.
- Том вытащил свой фотоаппарат.

Tom holte seine Kamera heraus.

Мужчина вытащил Элли из опасного положения.

Der Mann befreite Ellie aus einer gefährlichen Situation.

Том вытащил Мэри из горящей машины.

Tom zog Maria aus dem brennenden Auto.

Зубной врач вытащил ему три зуба.

Der Zahnarzt zog ihm drei Zähne aus.

- Полицейский достал револьвер.
- Полицейский вытащил револьвер.

Die Polizisten zogen ihre Revolver.

Он что-то вытащил из кармана.

- Er nahm etwas aus seiner Tasche.
- Er holte etwas aus seiner Tasche.
- Er hat etwas aus seiner Tasche genommen.
- Er hat etwas aus seiner Tasche geholt.

Том вытащил Марию из горящей машины.

Tom zog Maria aus dem brennenden Auto.

Том вытащил из-под кровати коробку.

Tom holte unter dem Bett eine Kiste hervor.

Том вытащил несколько вещей из мешка.

Tom nahm einige Sachen aus seiner Tüte.

Вор-карманник вытащил у Марка паспорт.

Ein Taschendieb klaute Markku den Pass.

- Том вытащил нож.
- Том вынул нож.

Tom nahm sein Messer heraus.

Том вытащил крючок изо рта рыбы.

Tom entfernte den Haken aus dem Fischmaul.

Том вытащил дротики из доски для дартса.

Tom zog die Dartpfeile aus der Dartscheibe.

Он вытащил что-то из своего кармана.

Er holte etwas aus seiner Tasche.

Том вытащил из своего кармана кусочек бумаги.

Tom zog ein Stück Papier aus seiner Tasche.

- Он достал свой паспорт.
- Он вытащил свой паспорт.
- Он вынул свой паспорт.
- Он достал паспорт.
- Он вытащил паспорт.

Er holte seinen Pass heraus.

Том вскрыл ящик ломом и вытащил шашку динамита.

Tom öffnete die Kiste mit einem Brecheisen und nahm eine Stange Dynamit heraus.

Я протянул ей руку и вытащил из реки.

Ich reichte ihr die Hand und zog sie aus dem Fluss.

они получают ваш сайт вытащил с сервера в Индии.

Sie bekommen Ihre Website von einem Server in Indien gezogen.

- Он вытащил из бумажника доллар.
- Он достал из бумажника доллар.

Er nahm einen Dollar aus dem Portemonnaie.

- Он вытащил из кармана монету.
- Он вынул из кармана монету.

Er nahm eine Münze aus seiner Tasche.

- Я вынула пирог из духовки.
- Я вытащил пирог из духовки.

Ich nahm den Kuchen aus dem Ofen.

Том вытащил что-то из кармана и положил на стол.

Tom nahm etwas aus seiner Tasche und legte es auf seinen Schreibtisch.

Том вытащил из своего шкафа старую обувную коробку и открыл её.

Tom holte aus seinem Schrank einen alten Schuhkarton hervor und öffnete diesen.

- Он что-то достал из кармана.
- Он что-то вытащил из кармана.

Er hat etwas aus seiner Tasche geholt.

Из бокового кармана рюкзака он вытащил бутылку с лекарством, издававшим резкий запах.

Aus einer Seitentasche ihres Rucksacks zog sie ein Fläschchen, welches ein stark riechendes Heilmittel enthielt.

- Том достал фотоаппарат и начал фотографировать.
- Том вытащил фотоаппарат и стал фотографировать.

Tom holte seinen Fotoapparat hervor und fing an zu knipsen.

- Том что-то вытащил из кармана.
- Том что-то достал из кармана.

Tom nahm etwas aus seiner Tasche.

- Я хочу, чтобы ты вытащил меня отсюда.
- Я хочу, чтобы вы вытащили меня отсюда.

Ich will, dass du mich hier raus bringst.

- Джон достал из кармана ключ.
- Джон вынул из кармана ключ.
- Джон вытащил из кармана ключ.

John holte einen Schlüssel aus seiner Tasche.

- Он достал из кармана монету.
- Он вытащил из кармана монету.
- Он вынул из кармана монету.

Er nahm eine Münze aus seiner Tasche.

- Он достал доллар из портмоне.
- Он вытащил из бумажника доллар.
- Он достал из бумажника доллар.

Er nahm einen Dollar aus dem Portemonnaie.

- Иван достал ключ из своего кармана.
- Иван вытащил ключ из своего кармана.
- Джон достал из кармана ключ.
- Джон вынул из кармана ключ.

John holte einen Schlüssel aus seiner Tasche.