Translation of "выглянул" in German

Том выглянул наружу.

Tom schaute nach draußen.

Я выглянул из окна.

Ich habe aus dem Fenster geschaut.

Я выглянул в окно.

Ich habe aus dem Fenster gesehen.

Он выглянул из окна.

Er sah aus dem Fenster.

Том выглянул в окно и увидел Мэри.

Tom sah aus dem Fenster und erblickte Maria.

- Он выглянул из окна.
- Он посмотрел в окно.

- Er sah aus dem Fenster.
- Er schaute aus dem Fenster.
- Er schaute durch das Fenster.

Старик в ночном колпаке открыл окно и выглянул вниз. Он спросил сердито: «Что вам нужно в это время ночи?»

Ein alter Mann mit Schlafmütze öffnete das Fenster und sah heraus. Er rief wütend herab: „Was wollen Sie zu dieser nachtschlafenden Zeit?“

- Я хочу, чтобы ты выглянул в окно.
- Я хочу, чтобы вы выглянули в окно.
- Я хочу, чтобы ты посмотрел в окно.
- Я хочу, чтобы вы посмотрели в окно.

Ich will, dass du aus dem Fenster schaust.