Translation of "впоследствии" in German

и впоследствии не утратить.

damit man sie nicht wieder vergisst.

Впоследствии она об этом пожалела.

Hinterher hat sie es bereut.

Его предложение представлялось нелепым, но впоследствии оказалось гениальным.

Sein Vorschlag klang abwegig, erwies sich aber im Nachhinein als genial.

Её дневники послужили основой для книги, которую она впоследствии написала.

Ihre Tagebücher bildeten die Grundlage für das Buch, das sie später schrieb.

Не стоит писать того, о чём впоследствии, возможно, придётся пожалеть.

Man soll nichts schreiben, was man später einmal bereuen könnte.

Восемь лет назад мы находились у истоков того, что впоследствии стало тяжелейшим экономическим кризисом нашего времени.

Vor acht Jahren befanden wir uns im Anfangsstadium dessen, was sich einmal zu der größten ökonomischen Katastrophe unseres Lebens zuspitzen sollte.