Translation of "влечёт" in German

Их влечёт друг к другу.

Sie ziehen sich gegenseitig an.

- Насекомых привлекает свет.
- Насекомых влечёт на свет.

Insekten werden vom Licht angezogen.

Иногда небольшое изменение влечёт за собой значительный эффект.

Manchmal kann eine kleine Änderung große Auswirkungen haben.

Неестественное увеличение количества всегда влечёт за собой естественную потерю качества.

Die natürliche Folge einer unnatürlichen Zunahme der Quantität ist stets ein Verlust von Qualität.

Том спрашивал себя, что же так влечёт её всегда в конец предложений, и думал: "Вернись ко мне, Мэри!"

- Tom fragte sich, was ihn so an all den Satzenden anzog und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!"
- Tom fragte sich, was sie an all den Satzenden so anziehend fand und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!"