Translation of "беспокоилась" in German

Она беспокоилась.

Sie war besorgt.

- Мать беспокоилась о детях.
- Мать беспокоилась о своих детях.

Die Mutter sorgte sich um ihre Kinder.

- Она беспокоилась о будущем детей.
- Она беспокоилась о будущем своих детей.

Sie sorgte sich um die Zukunft ihrer Kinder.

Она беспокоилась о его здоровье.

Sie machte sich Sorgen um seine Gesundheit.

Она беспокоилась о будущем своих детей.

Sie sorgte sich um die Zukunft ihrer Kinder.

Она всегда беспокоилась о моём здоровье.

Sie machte sich immer Sorgen um meine Gesundheit.

- Я очень беспокоился.
- Я очень беспокоилась.

Ich war sehr besorgt.

Том сказал Мэри, чтобы она не беспокоилась.

Tom sagte Mary, sie solle sich keine Sorgen machen.

- Я не очень беспокоился.
- Я не очень беспокоилась.

Ich war nicht sehr beunruhigt.

- Я был обеспокоен.
- Я была обеспокоена.
- Я беспокоился.
- Я беспокоилась.

Ich habe mir Sorgen gemacht.

- Я не волновался.
- Я не волновалась.
- Я не беспокоился.
- Я не беспокоилась.

Ich habe mir keine Sorgen gemacht.

- Я не хочу, чтобы она волновалась.
- Я не хочу её волновать.
- Я не хочу, чтобы она беспокоилась.

Ich möchte sie nicht beunruhigen.