Translation of "бездомных" in German

Мы собираем одеяла для бездомных людей.

Wir sammeln Decken für Obdachlose.

Мы взяли щенка из приюта для бездомных собак.

Wir haben einen Welpen aus dem Tierheim aufgenommen.

Во многих городах есть так называемый "холодный автобус", который в холодные ночи собирает бездомных.

In vielen Städten gibt es einen sogenannten Kältebus, der in kalten Nächten Obdachlose aufsammelt.

Том начал работать волонтёром в приюте для бездомных в то время, когда он ещё учился в средней школе.

Tom hat als Schüler angefangen, Freiwilligenarbeit im Obdachlosenheim zu leisten.

У большинства бездомных те скудные порции жиденького супа и вчерашний хлеб, что могла предложить церковь, не вызвали бурной радости.

Die Mehrheit der Obdachlosen war von den spärlichen Portionen dünner Suppe und dem alten Brot, das die Kirche zu bieten hatte, nicht gerade überwältigt.