Translation of "Нью" in German

- Нью-Йорк - большой город.
- Нью-Йорк - огромный город.

New York ist eine große Stadt.

- Как тебе Нью-Йорк?
- Тебе нравится Нью-Йорк?

Wie gefällt dir New York?

- Вам нравится Нью-Йорк?
- Тебе нравится Нью-Йорк?

Gefällt Ihnen New York?

- Я хочу поехать в Нью-Йорк.
- Хочу поехать в Нью-Йорк.
- Я хочу съездить в Нью-Йорк.
- Я хочу в Нью-Йорк.

Ich möchte nach New York.

- Я читаю "Нью-Йорк Таймс".
- Я читаю "Нью-Йорк таймс".

Ich lese die New York Times.

- Я заблудился в Нью-Йорке.
- Я заблудилась в Нью-Йорке.

- Ich habe mich in New York verlaufen.
- In New York habe ich mich verlaufen.

Нью-Йорк стоит посетить.

New York ist einen Besuch wert.

Нью-Йорк - огромный город.

New York ist eine riesige Stadt.

Нью-Йорк - большой город.

New York ist eine große Stadt.

Столица Индии - Нью-Дели.

- Die Hauptstadt von Indien ist Neu-Delhi.
- Die Hauptstadt Indiens ist Neu-Delhi.

Как тебе Нью-Йорк?

Wie gefällt dir New York?

- Её сын звонил из Нью-Йорка.
- Её сын позвонил из Нью-Йорка.
- Ваш сын звонил из Нью-Йорка.
- Их сын позвонил из Нью-Йорка.
- Ваш сын позвонил из Нью-Йорка.

Ihr Sohn rief aus New York an.

- Том сейчас не в Нью-Йорке.
- Тома сейчас нет в Нью-Йорке.

Didymus ist jetzt nicht in New York.

- Сколько ты пробудешь в Нью-Йорке?
- Сколько вы пробудете в Нью-Йорке?

- Wie lange bleibst du in New York?
- Wie lange bleiben Sie in New York?
- Wie lange bleibt ihr in New York?

- Я хотел бы посетить Нью-Йорк.
- Я хотела бы посетить Нью-Йорк.

Ich würde gern New York besuchen.

- Когда ты был в Нью-Йорке?
- Когда вы были в Нью-Йорке?

- Wann hast du New York besucht?
- Wann habt ihr New York besucht?
- Wann haben Sie New York besucht?

- Когда ты был в Нью-Йорке?
- Когда ты была в Нью-Йорке?

Wann bist du in New York gewesen?

Я читаю "Нью-Йорк Таймс".

Ich lese die New York Times.

Как велико население Нью-Йорка?

Wie groß ist die Bevölkerung von New York?

Давай съездим в Нью-Йорк.

- Lass uns eine Reise nach New York machen.
- Lasst uns eine Reise nach New York machen.

Нью-Йорк называют "Большим яблоком".

New York nennt man Big Apple.

Какая погода в Нью-Йорке?

Wie ist das Wetter in New York?

Самолёт подлетает к Нью-Йорку.

Das Flugzeug nähert sich New York.

Я читаю "Нью-Йорк таймс".

Ich lese die New York Times.

Мы живём в Нью-Йорке.

- Wir wohnen in New York.
- Wir leben in New York.

Она живёт в Нью-Йорке.

- Sie lebt in New York.
- Sie wohnt in New York.

Я живу в Нью-Йорке.

Ich lebe in New York.

Я хочу в Нью-Йорк.

Ich möchte nach New York.

Он живёт в Нью-Йорке.

Er wohnt in New York.

Рокфеллер был мэром Нью-Йорка.

Rockefeller war Gouverneur von New York.

Джон живёт в Нью-Йорке.

John lebt in New York.

Какова численность населения Нью-Йорка?

Wie viele Einwohner hat New York?

Я заблудился в Нью-Йорке.

Ich habe mich in New York verlaufen.

Рокфеллер был губернатором Нью-Йорка.

Rockefeller war Gouverneur von New York.

Давайте съездим в Нью-Йорк.

Lasst uns eine Reise nach New York machen.

например, Нью-Йорк, или отели,

wie, New York City Hotels oder Hotels,

- Я знаю каждый дюйм Нью-Йорка.
- Я знаю Нью-Йорк вдоль и поперек.

Ich kenne New York wie meine eigene Westentasche.

- Он пробудет две недели в Нью-Йорке.
- Он проведёт две недели в Нью-Йорке.

Er wird für zwei Wochen in New York sein.

- Я хотел бы жить в Нью-Йорке.
- Я хотела бы жить в Нью-Йорке.

Ich würde gerne in New York leben.

- Каково расстояние от Нью-Йорка до Лондона?
- Какое расстояние между Нью-Йорком и Лондоном?

Wie weit sind New York und London voneinander entfernt?

- Он провёл в Нью-Йорке три недели.
- Он провёл три недели в Нью-Йорке.

Er hat drei Wochen in New York verbracht.

Моя тётя живёт в Нью-Йорке.

Meine Tante lebt in New York.

Мы называем Нью-Йорк Большим Яблоком.

Wir bezeichnen New York als den „dicken Apfel“.

В Нью-Йорке много японских ресторанов.

Es gibt zahlreiche japanische Restaurants in New York.

В Нью-Йорке много высотных зданий.

Es gibt zahlreiche hohe Gebäude in New York.

Судно из Нью-Йорка вскоре прибудет.

- Das Schiff aus New York wird bald ankommen.
- Das Schiff aus New York wird in Kürze eintreffen.

Он полетел в Нью-Йорк самолётом.

Er ist mit dem Flugzeug nach New York geflogen.

Мой дядя живёт в Нью-Йорке.

- Mein Onkel lebt in New York.
- Mein Onkel wohnt in New York.

Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.

Die Freiheitsstatue befindet sich in New York.

Я хотел бы посетить Нью-Йорк.

Ich würde gern New York besuchen.

Этот поезд идёт в Нью-Йорк.

Dieser Zug fährt nach New York.

Её сын звонил из Нью-Йорка.

Ihr Sohn rief aus New York an.

Мой дядя живет в Нью-Йорке.

- Mein Onkel lebt in New York.
- Mein Onkel wohnt in New York.

Мы прибыли в Нью-Йорк ночью.

Wir sind am Abend in New York angekommen.

Квартиры в Нью-Йорке очень дорогие.

Wohnungen sind in New York sehr teuer.

Он агент нью-йоркской страховой компании.

Er ist Versicherungsvertreter für eine New Yorker Firma.

Это поезд, следующий в Нью-Йорк.

- Dies ist der Zug nach New York.
- Das ist der Zug nach New York.

Мы планируем поездку в Нью-Йорк.

Wir planen eine Reise nach New York.

Однажды я был в Нью-Йорке.

Ich bin einmal in New York gewesen.

Однажды я была в Нью-Йорке.

Ich bin einmal in New York gewesen.

- Он уезжает в Нью-Йорк на следующей неделе.
- На следующей неделе он уезжает в Нью-Йорк.

Er fährt nächste Woche nach New York ab.

- Летом в Нью-Йорке стоит жаркая и влажная погода.
- Лето в Нью-Йорке жаркое и влажное.

Das Wetter in New York ist heiß und feucht im Sommer.

- Нью-Йорк - один из крупнейших городов в мире.
- Нью-Йорк - один из самых больших городов мира.

New York ist eine der größten Städte der Welt.

Нью-Йорк — самый большой город на свете.

New York ist die größte Stadt der Welt.

Он уехал в Нью-Йорк неделю назад.

Er ist vor einer Woche nach New York aufgebrochen.

Мы переехали в Нью-Йорк прошлой осенью.

Wir sind im letzten Herbst nach New York gezogen.

Какая столица США: Вашингтон или Нью-Йорк?

Welche Stadt ist die Hauptstadt der USA, Washington oder New York?

Нью-Йорк — самый загруженный город в мире.

New York ist die geschäftigste Stadt der Welt.

Население Нью-Йорка меньше, чем население Токио.

Die Bevölkerung von New York ist kleiner als die von Tokyo.

Многие известные артисты живут в Нью-Йорке.

Viele berühmte Künstler leben in New York.

Этот знаменитый дирижёр живёт в Нью-Йорке.

Der berühmte Dirigent lebt in New York.

Он знает Нью-Йорк вдоль и поперёк.

Er kennt New York wie seine Westentasche.

Я летел из Лондона в Нью-Йорк.

Ich bin von London nach New York geflogen.