Translation of "шефом" in French

- Сходите за начальником!
- Сходите за шефом.

Allez chercher le patron !

- Поговори с моим шефом.
- Поговори с моим начальником.
- Поговорите с моим шефом.
- Поговорите с моим начальником.

- Parlez à mon patron.
- Parle à mon patron.

- У меня натянутые отношения с шефом.
- У нас с шефом натянутые отношения.
- У меня натянутые отношения с начальником.

J'ai des rapports tendus avec le patron.

- Жан будет нашим начальником.
- Жан будет нашим шефом.

Jean sera notre chef.

- Он плохо ладит с начальником.
- Он плохо ладит с шефом.

- Il s'entend mal avec son chef.
- Il s'entend mal avec son patron.

- Я бы хотел обсудить это с твоим начальником.
- Я бы хотел переговорить об этом с твоим шефом.

- J'aimerais discuter de ça avec ton patron.
- J'aimerais en discuter avec ton patron.
- J'aimerais discuter de ça avec ta patronne.
- J'aimerais discuter de ça avec ta chef.
- J'aimerais en discuter avec ton chef.
- J'aimerais en discuter avec ta patronne.
- J'aimerais discuter de ça avec ton chef.
- J'aimerais en discuter avec ta chef.