Translation of "улыбался" in French

Я улыбался.

- Je souriais.
- J'ai souri.

Он только улыбался.

Il ne faisait que sourire.

Она видела, как он улыбался.

Elle l'a vu sourire.

Том не улыбался, входя в комнату.

Tom ne souriait pas quand il est entré dans la pièce.

Интересно, улыбался ли он когда-нибудь?

Je me demande s'il lui est arrivé de sourire.

- Давно я не видел, чтобы ты улыбался.
- Я уже давно не видел, чтобы ты улыбался.

Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu sourire.

После этого случая я очень долго улыбался.

J'ai longtemps souri après ça.

А он обычно улыбался и очень спокойно отвечал:

Et généralement, il souriait et disait très calmement :

Он улыбался, как будто ничего не случилось с ним.

Il souriait comme si rien ne lui était arrivé.

- Она видела, как он улыбается.
- Она видела, как он улыбался.

Elle l'a vu sourire.