Translation of "убирались" in French

0.007 sec.

Examples of using "убирались" in a sentence and their french translations:

Мы убирались в доме.

Nous nettoyions la maison.

Вы убирались в доме.

Vous nettoyiez la maison.

Они убирались в доме.

- Ils nettoyaient la maison.
- Elles nettoyaient la maison.

Я хочу, чтобы вы немедленно убирались отсюда.

Je veux que vous sortiez d'ici immédiatement.

- Мы убирались у себя в комнате.
- Мы наводили порядок у себя в комнате.
- Мы убирались в своей комнате.

Nous rangions notre chambre.

- Вы убирались у себя в комнате.
- Вы наводили порядок у себя в комнате.
- Вы убирались в своей комнате.

Vous rangiez votre chambre.

- Они убирались у себя в комнате.
- Они наводили порядок у себя в комнате.
- Они убирались в своей комнате.

- Ils rangeaient leur chambre.
- Elles rangeaient leur chambre.

Том и Мэри всё утро убирались в доме.

Tom et Mary passèrent la matinée entière à nettoyer la maison.

- Я хочу, чтобы вы убрались отсюда.
- Я хочу, чтобы вы убирались отсюда.

Je vous veux hors d'ici.

- Я хочу, чтобы вы все убирались отсюда.
- Я хочу, чтобы вы все убрались отсюда.

- Je veux vous voir tous hors d'ici.
- Je veux vous voir toutes hors d'ici.

- Я хочу, чтобы ты немедленно убирался отсюда.
- Я хочу, чтобы вы немедленно убирались отсюда.

- Je veux que vous sortiez d'ici immédiatement.
- Je veux que tu sortes d'ici immédiatement.

- Я хочу, чтобы ты убрался отсюда.
- Я хочу, чтобы вы убрались отсюда.
- Я хочу, чтобы ты убирался отсюда.
- Я хочу, чтобы вы убирались отсюда.

- Je vous veux hors d'ici.
- Je te veux hors d'ici.

- Я хочу, чтобы ты сейчас же убирался отсюда.
- Я хочу, чтобы вы сейчас же убирались отсюда.
- Я хочу, чтобы ты сейчас же убрался отсюда.
- Я хочу, чтобы вы сейчас же убрались отсюда.

Je vous veux hors d'ici maintenant !

- Я хочу, чтобы ты убрался из моего дома.
- Я хочу, чтобы вы убрались из моего дома.
- Я хочу, чтобы ты убирался из моего дома.
- Я хочу, чтобы вы убирались из моего дома.

- Je veux que vous sortiez de chez moi.
- Je veux que tu sortes de chez moi.