Translation of "теряли" in French

Мы теряли время.

Nous perdions du temps.

Вы теряли время.

Vous perdiez du temps.

Они теряли время.

- Ils perdaient du temps.
- Elles perdaient du temps.

Они теряли надежду.

Elles perdaient espoir.

Мы не теряли времени.

Nous ne perdions pas de temps.

Вы не теряли времени.

Vous ne perdiez pas du temps.

Они не теряли времени.

Ils ne perdaient pas de temps.

Они, казалось, теряли терпение.

Ils semblaient à bout de patience.

Союзники не теряли времени.

Les alliés ne perdirent pas de temps.

Они времени не теряли.

- Ils ne perdirent pas de temps.
- Elles ne perdirent pas de temps.

Если вы когда-нибудь теряли любимого человека,

Si vous avez déjà perdu quelqu'un que vous aimiez profondément,

80% теряли время, переживая из-за случившегося,

80% perdent du temps à se soucier de ce qui s'est passé,

- Они были на грани потери терпения.
- Они уже почти теряли терпение.

Ils étaient sur le point de perdre patience.