Translation of "теряешь" in French

Ты теряешь время.

Tu perds du temps.

Ты теряешь своё время.

- Tu perds ton temps.
- Tu es en train de perdre ton temps.

Ты не теряешь времени.

Tu ne perds pas de temps.

Ты не много теряешь.

Tu ne rates pas grand chose.

Ты не знаешь, что ты теряешь.

- Tu ne sais pas ce que tu manques.
- Vous ne savez pas ce que vous manquez.

Смотри-ка, а ты времени не теряешь.

Dis-donc, tu ne perds pas de temps.

- Вы не много теряете.
- Ты не много теряешь.

- Tu ne rates pas grand chose.
- Vous ne ratez pas grand chose.

Что ты теряешь, пригласив её на свидание? Немного гордости, разве что?

Qu'as-tu donc à perdre à l'inviter à un rencard ? Un peu de fierté sans doute ?

- Думаю, вы просто зря теряете время.
- Думаю, ты просто зря теряешь время.

Je pense que vous êtes juste en train de gaspiller votre temps.