Translation of "сумочку" in French

- Вы нашли свою сумочку?
- Ты нашла свою сумочку?

- As-tu trouvé ton sac-à-main ?
- Avez-vous trouvé votre sac-à-main ?

Она схватила сумочку.

Elle a attrapé son sac.

Кто взял мою сумочку?

Qui a pris mon sac à main ?

У неё украли сумочку.

- Elle s'est fait voler son sac-à-main.
- On lui a volé son sac à main.

Вы нашли свою сумочку?

- As-tu trouvé ton sac-à-main ?
- Avez-vous trouvé votre sac-à-main ?

Я купила новую сумочку.

- J'ai fait l'acquisition d'un nouveau sac-à-main.
- J'achetai un nouveau sac-à-main.

Я забыла свою сумочку.

J'ai oublié mon sac à main.

Мэри берёт свою сумочку.

Marie prend son sac à main.

- Я не могу найти свою сумочку.
- Я никак не найду свою сумочку.

Je n'arrive pas à trouver mon sac à main.

- Этот мужчина украл у меня сумочку.
- Этот человек украл у меня сумочку.

Cet homme a volé mon sac à main.

- Тот человек украл у меня сумочку.
- Тот мужчина украл у меня сумочку.

Cet homme a volé mon sac à main.

Сообщник вора поймал сумочку на лету.

Le complice du voleur attrapa le sac à main au vol.

Она открыла сумочку и достала чековую книжку.

Elle ouvrit son sac et sortit son carnet de chèques.

Я заплатила двести долларов за эту сумочку.

J'ai payé 200 dollars pour ce sac.

- Я не могу найти свою сумку.
- Я не могу найти свою сумочку.
- Я никак не найду свою сумочку.

- Je n'arrive pas à trouver mon sac.
- Je n'arrive pas à trouver mon sac à main.

Парень стащил мою сумочку, проезжая мимо на велосипеде.

Un garçon m'a dérobé mon sac en passant à vélo.

- Кто нашёл мою сумку?
- Кто нашёл мою сумочку?

Qui a trouvé mon sac ?

Коренастый мужчина со смуглым лицом стащил у Мэри сумочку и скрылся в толпе.

Un homme trapu au teint basané a pris le sac à main de Mary et a disparu dans la foule.