Translation of "сидящая" in French

Сидящая там женщина — его нынешняя жена.

La femme qui est assise là est son épouse actuelle.

Девочка, сидящая за пианино, - моя дочь.

L'enfant assise au piano est ma fille.

Женщина, сидящая там, является его нынешней супругой.

La femme assise là-bas est sa femme actuelle.

- Женщина, что сидит на диване, - моя бабушка.
- Женщина, сидящая на диване, - моя бабушка.

La dame, assise sur le canapé, c´est ma grand-mère.

- Кто эта девушка, сидящая в твоей машине?
- Что это за девушка у тебя в машине?
- Что это за девушка у вас в машине?

- Qui est la fille dans ta voiture ?
- Qui est la fille dans votre voiture ?