Translation of "ряды" in French

и вступил в ряды антиядерных активистов.

et m'a poussé à devenir un activiste anti-nucléaire.

Я вступил в ряды военно-воздушных войск.

Je me suis engagé dans l'armée de l'air.

Их вера в победу укрепилась, и войска скандировали имя аль-Малика, когда он снова вступил в ряды

Avec leur confiance haussé, les troupes acclament le nom du sultan tandis qu'il rejoins les rangs.

- Я охотно вступаю в Коммунистическую партию Китая.
- Я охотно вступаю в КПК.
- Я добровольно вхожу в ряды Коммунистической партии Китая.

Je me joins volontiers au Parti communiste chinois.