Translation of "добровольно" in French

учителя делают это добровольно

les enseignants qui le font volontairement

Я сделал это добровольно.

Je l'ai fait de plein gré.

Он добровольно сдался полиции.

Il s'est rendu à la police de son plein gré.

Участие добровольно и бесплатно.

La participation est volontaire et gratuite.

Я добровольно отказываюсь от зарплаты.

Je renonce volontairement à mon salaire.

- Том вызвался добровольцем.
- Том вызвался добровольно.

Tom se porta volontaire.

В случае с faceID iphone, это база данных одна - вы добровольно храните

Concernant le "face ID", c'est une base de données indépendante. Vous offrez volontairement

в тот день одна из этих матерей пошла бы добровольно и накормить всех детей

ce jour-là, une de ces mères se portait volontaire et nourrissait tous les enfants

- Я охотно вступаю в Коммунистическую партию Китая.
- Я охотно вступаю в КПК.
- Я добровольно вхожу в ряды Коммунистической партии Китая.

Je me joins volontiers au Parti communiste chinois.

Тот, кто уже отравился властью и получил от неё хоть какую-то выгоду, хотя бы только на один год, никогда добровольно не откажется от её.

Ceux qui ont connu une fois l'ivresse du pouvoir et en ont retiré de quelconques émoluments, ne serait-ce que pour un an, ne peuvent jamais l'abandonner de bonne grâce.