Translation of "проектом" in French

Она руководила проектом.

Elle dirigea le projet.

Том руководит этим проектом.

Tom est chargé de ce projet.

- Они совместно работали над этим проектом.
- Они совместно трудились над этим проектом.
- Они работали сообща над этим проектом.

Ils ont travaillé ensemble sur ce projet.

- Мы начали работать над новым проектом.
- Мы начали работу над новым проектом.

Nous commençâmes à travailler à un nouveau projet.

- Они совместно работали над этим проектом.
- Они вместе работали над этим проектом.

Ils ont travaillé ensemble sur ce projet.

Я работаю над крупным проектом.

Je travaille sur un gros projet.

Что там с вашим проектом?

Qu'est-il advenu de votre projet ?

Мы начали работать над новым проектом.

- Nous commençâmes à travailler à un nouveau projet.
- Nous entreprîmes de travailler sur un nouveau projet.

Они договорились о совместной работе над проектом.

Ils s'accordèrent pour collaborer au projet.

Том несколько недель работал над этим проектом.

Tom a travaillé à ce projet pendant des semaines.

Каждый, кто работал над этим проектом, стал миллионером.

- Tous ceux qui ont travaillé sur ce projet sont devenus millionnaires.
- Toutes celles qui ont travaillé sur ce projet sont devenues millionnaires.

Том и Мэри согласились вместе работать над проектом.

Tom et Mary acceptèrent de travailler ensemble sur le projet.

Я отказываюсь работать с ним над этим проектом.

Je refuse de travailler avec lui sur ce projet.

Совсем рядом с электростанцией мы работаем над своим самым маленьким проектом.

Juste en face de ça, nous construisons notre plus petit projet.

Его ждет неудача с его новым проектом, если только он не проявит трудолюбие.

Il ne mènera pas à bien son nouveau projet, sauf s'il se met au travail.

Она выразила надежду, что все будут с энтузиазмом работать над этим уникальным проектом.

- Elle a exprimé l'espoir que tous travaillent ardemment à ce projet unique.
- Elle exprima l'espoir que tous travailleraient avec enthousiasme à ce projet unique.