Translation of "планах" in French

- Вы говорили ему о своих планах?
- Вы говорили ей о своих планах?
- Вы говорили с ним о своих планах?
- Вы говорили с ней о своих планах?

Lui avez-vous parlé de vos projets ?

- Ты говорил ему о своих планах?
- Ты говорил ей о своих планах?
- Ты говорил с ним о своих планах?
- Ты говорил с ней о своих планах?

Tu lui as parlé de tes projets ?

- Вы говорили с ним о своих планах?
- Ты говорил с ним о своих планах?

- Tu lui as parlé de tes projets ?
- Lui avez-vous parlé de vos projets ?

- Том говорил с Мэри о её планах.
- Том говорил с Мэри о своих планах.

Tom parlait à Marie de ses projets.

- Том поговорил с Мэри о её планах.
- Том поговорил с Мэри о своих планах.

Tom parla à Marie de ses projets.

Расскажите мне о ваших планах на будущее.

Parlez-moi de votre plan pour l'avenir.

У меня в планах съездить за границу.

J'ai pour projet d'aller à l'étranger.

Расскажи мне о себе и о своих планах.

Parle-moi de toi et de tes projets.

Том говорил с тобой о своих планах на следующие выходные?

Est-ce que Tom t'a parlé de ses projets pour le week-end de la semaine prochaine ?

Мы должны рассуждать об этих планах с точки зрения того, чего они будут стоить.

Nous devons penser aux coûts de ces projets.

- Том спросил у Мэри о планах на будущее.
- Том спросил Мэри, какие у неё планы на будущее.

Tom demanda à Mary quels étaient ses plans pour l'avenir.