Translation of "плавающих" in French

...для самок, плавающих слишком близко.

prêt à attraper tout saumon qui oserait s'approcher.

Я смотрю на собак, плавающих в море.

Je regarde les chiens qui nagent dans la mer.