Translation of "море" in English

- Море спокойно.
- Море спокойное.

The sea is calm.

- Море – синее.
- Море синее.

The sea is blue.

- В море отлив.
- Море отступило.
- На море отлив.

The sea is down.

- Море было тихим.
- Море было спокойным.
- Море было спокойное.

The sea was calm.

Море широченное.

The sea is very wide.

Море бушует.

The sea is angry.

Море - зеленое.

The sea is green.

Море зелёное.

The sea is green.

Море глубокое.

The sea is deep.

Море – синее.

The sea is blue.

Море шумит.

- The sea is roaring.
- The sea roars.

- Отсюда можно услышать море.
- Отсюда слышно море.

The sea can be heard from here.

- Рыба живёт в море.
- Рыбы живут в море.

Fish live in the sea.

- Мы плавали в море.
- Мы купались в море.

We swam in the sea.

патрулирует Берингово море

has been hard at work in the Bering Sea

Ночью море может...

[female narrator] The sea at night...

Море не чистое.

The sea is not clear.

Корабль в море.

The ship is at sea.

Капля в море.

A drop in the bucket.

Море в ярости.

The sea is angry.

Море кишит акулами.

The sea is infested with sharks.

Море очень глубокое.

The sea is very deep.

Море зелёное-презелёное.

The sea is very green.

Это море синее.

That sea is blue.

Море ещё спокойное.

The sea is still calm.

Море стало спокойным.

The sea has become calm.

- Море далеко не спокойное.
- На море далеко не штиль.

The sea is far from calm.

- Море было гладкое, как стекло.
- Море было гладким, как стекло.

The sea was as smooth as glass.

- Летом люди едут на море.
- Летом многие едут на море.

In the summer, people go to the seaside.

- Море было белым от пены.
- Море было белое от пены.

The sea was white with foam.

- Я смотрел вниз на море.
- Я посмотрел вниз на море.

I looked down at the sea.

- Она стояла, глядя на море.
- Она стояла, смотря на море.

She stood looking out toward the sea.

- Я хочу купаться в море.
- Мне хочется искупаться в море.

I want to bathe in the sea.

- Он хотел поехать на море.
- Она хотела поехать на море.

He wanted to go to sea.

- Когда корабль выйдет в море?
- Когда судно выйдет в море?

- When will the ship go to sea?
- When will the ship set sail?

- С вершины горы видно море.
- С вершины холма видно море.

From the top of the hill you can see the sea.

и вижу Карибское море.

and I can see the Caribbean.

Моряки погибли в море.

The sailors perished in the sea.

Рыбы живут в море.

Fish live in the sea.

Корабль был в море.

The ship was at sea.

Как далеко отсюда море?

How far is it from here to the sea?

В море много рыбы.

There are a lot of fish in the sea.

Сегодня море было тёплым.

- Today the sea was warm!
- The sea was warm today.

Сегодня море было тёплым!

Today the sea was warm!

Корабль затонул в море.

The ship sank in the sea.

Море было полно лодок.

The sea was full of boats.

Многие погибли в море.

Many men died at sea.

В море есть острова.

There are islands in the sea.

Мы плавали в море.

We swam in the sea.

Это море называется Средиземным.

That sea is called the Mediterranean Sea.

Летом люди предпочитают море.

In summer, people prefer the sea.

Я искупался в море.

I bathed in the sea.

Море сегодня очень бурное.

The sea is pretty rough today.

Море было очень спокойно.

The sea was very smooth.

Фабричные отходы загрязняют море.

Factory waste has polluted the sea.

Это капля в море.

- It's a drop in the bucket.
- It's a drop in the ocean.

Мэри утонула в море.

Mary drowned in the ocean.

Река течёт в море.

- The river flows down to the sea.
- The river flows into the sea.

Отсюда можно услышать море.

The sea can be heard from here.

Море сегодня было тёплое.

Today the sea was warm!

Выкинь пистолет в море.

Toss the gun in the sea.

Большому кораблю — большое море.

A big ship needs a big sea.

Море становится более кислотным.

The ocean is becoming more acidic.

Том пропал в море.

Tom was lost at sea.

Осьминоги живут в море.

Octopi live in the sea.

Атлантида погрузилась в море.

Atlantis sank into the sea.

Это море или озеро?

Is that the sea or a lake?

Мы купались в море.

We swam in the sea.

- Будь внимателен, плавая в море.
- Будьте внимательны, плавая в море.
- Нужно быть внимательным, когда плаваешь в море.
- При плавании в море нужно быть внимательным.

You must pay attention when swimming in the sea.

- Ой, как красиво. Море блестит.
- Ух ты, красота какая. Море сверкает.

Wow, that's pretty. The sea is shining.

- Горы я люблю больше, чем море.
- Я больше люблю горы, чем море.

I like the mountain more than the sea.

- Я хочу снова поехать на море.
- Я хочу опять поехать на море.

- I want to go to the sea again.
- I want to go to the sea one more time.