Translation of "море" in Korean

патрулирует Берингово море

명태 어획량을 가늠할 수 있도록

Ночью море может...

‎밤의 바다는

и вижу Карибское море.

거기서 카리브해를 봤습니다.

Море было бурное, слегка штормило.

‎그날은 유난히 날씨가 궂었어요 ‎물살이 거셌죠

а затем перевезли через Балтийское море

발틱 해상을 가로질러 나르고

Свет из города отражается в море...

‎마을의 불빛이 바다로 쏟아져서

Но любое волнение на море вызывает реакцию.

‎그러나 어떤 불안에도 ‎반응이 일어납니다

Это небольшое скопление островов в холодном Беринговом море,

프리빌로프 제도는 미국과 러시아 사이에 있는

это только капля в море, и они уже опоздали.

바다에 비교하면 규모가 너무 작고 너무 늦은 대책이지 않을까요?

Иногда в море происходят особенно зрелищные события. Светящиеся приливы.

‎때로는 바다가 ‎특별 공연을 펼치기도 합니다 ‎바로 야광 파도입니다

который проходит через Балтийское море прямо в Северную Германию.

발트해를 거쳐 북부 독일로 직행하는 가스관이죠

и по всему миру в открытом море установлено менее 200 буёв.

부표는 전 세계적으로 200개도 채 되지 않습니다.

Траулеры могут поймать сотни тонн рыбы за один выход в море.

‎저인망 어선은 출항 한 번에 ‎수백 톤까지 잡아 올립니다

Но даже пятиметровые манты – карлики по сравнению с крупнейшей рыбой в море.

‎그러나 5m나 되는 쥐가오리조차 ‎바다에서 가장 큰 어류 앞에서는 ‎명함도 못 내밉니다