Translation of "отсоединил" in French

Я отсоединил японское предложение, потому что оно не совсем совпадало по смыслу с этим.

J'ai délié la phrase japonaise car elle n'avait pas le même sens que celle-ci.