Translation of "обмана" in French

и путём манипуляций или обмана

et, par de la manipulation, des mensonges,

пришлось выдумать самые невероятные способы обмана.

mettre au point des techniques incroyables pour les duper.

Рабство процветает за счёт угроз, насилия и обмана.

L'esclavage trouve ses racines dans la menace, la coercition et le mensonge.

Это значит, что доллар, полученный с помощью обмана,

Cela veut dire qu'un dollar reçu quand ils mentent

Во времена всеобщего обмана говорить правду - это революционный акт.

Dans un temps de mensonge universel, dire la vérité est un acte révolutionnaire.

Из-за обмана зрения кажется, что второй предмет больше первого.

Une illusion d'optique faisait que l'on pouvait croire que le deuxième objet était plus grand que le premier.