Translation of "называемое" in French

иногда попадает в состояние, называемое смертельным вихрем

se fait parfois prendre dans un état appelé vortex de la mort

так как есть существо, называемое невозможной едой муравья

Il est impossible car il est un mangeur de fourmis de créature

И затем они используют что-то называемое Patreon

Et puis, ils utilisent quelque chose appelé Patreon

Я люблю японскую традицию предлагать гостям влажное полотенце, называемое осибори.

J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori.

Это так называемое лекарство не только бесполезно, но просто вредно, и даже опасно.

Ce ci-nommé remède n'est pas simplement inutile mais carrément nuisible, voire même dangereux.