Translation of "бесполезно" in Chinese

Плакать бесполезно.

哭是无济于事的。

- С ним бесполезно спорить.
- Спорить с ним бесполезно.

跟他吵没用。

- С ней бесполезно спорить.
- Спорить с ней бесполезно.

和她争辩是没用的。

Бесполезно прикидываться больным.

装病是没用的。

Пытаться бежать бесполезно.

試圖逃跑是沒有用的。

Это просто бесполезно.

这就是没用的。

Брать камеру — бесполезно.

帶了相機也用不著。

Итальянское телевидение бесполезно.

意大利電視毫無用處。

С ней бесполезно спорить.

和她争辩是没用的。

Ей бесполезно давать советы.

给他任何的忠告都是没有用的。

- Бесполезно извиняться.
- Извинения бесполезны.

借口是没用的。

С ним бесполезно разговаривать.

跟他說話沒用。

Бесполезно просить его ещё раз.

再问他也没用。

Мне бесполезно говорить что-либо.

對我說什麼都是沒用的。

С ним бесполезно спорить на эту тему.

和他争论这件事得不出结果。

Угрожать мне бесполезно, я ничего не скажу.

威胁我也没用，我什么都不会说的。

Меня запугивать бесполезно, я ничего не скажу.

威胁我也没用，我什么都不会说的。

С ним было бесполезно спорить на эту тему.

都到了這地步，跟他爭論也沒有用。

Один раз в жизни я делаю хорошее дело... И оно бесполезно.

我生平难得做了一件好事...却是没用的。

Требовать, чтобы я поверила, что смогу поверить в то, во что ты не веришь сам - бесполезно!

要我相信我会相信你不相信的东西是没用的！