Translation of "надевает" in French

Том редко надевает галстук.

Tom porte rarement une cravate.

когда он надевает шлем МЭГ.

quand sa tête est dans le casque de la machine.

На ночь она надевает бигуди.

Elle porte des bigoudis la nuit.

Она никогда не надевает зелёное.

- Elle ne s'habille jamais en vert.
- Elle ne porte jamais de vert.

Он всегда надевает свой школьный галстук.

Il porte toujours sa cravate de l'école.

Для занятий Мэри надевает спортивный бюстгальтер.

Mary porte un soutien-gorge sportif pendant l'exercice.

Том редко надевает свою чёрную рубашку.

Tom porte rarement sa chemise noire.

Том редко надевает очки для чтения.

Tom met rarement ses lunettes pour lire.

- Он не носит носков.
- Он не надевает носков.
- Он не носит носки.
- Он не надевает носки.

Il ne met pas de chaussettes.

Моя тётя надевает очки, когда читает газету.

Ma tante porte des lunettes quand elle lit le journal.

Том надевает килт, когда играет на волынке.

Tom porte un kilt quand il joue de la cornemuse.

Том обычно надевает очки, только когда читает.

Généralement,Tom porte des lunettes seulement quand il lit.

- Она никогда не надевает зелёное.
- Она никогда не носит зелёное.

Elle ne porte jamais de vert.

- Она никогда не надевает зелёное.
- Она никогда не одевается в зелёное.

Elle ne s'habille jamais en vert.

«Чародей притворяется животным, он надевает на голову шкуру и ходит по городу. Это мой папа мне рассказал».

« Le sorcier se déguise en bête, il met une peau sur sa tête et il se promène dans le bourg. C'est mon papa qui me l'a dit. »

- Том не носит велосипедный шлем, потому что боится испортить причёску.
- Том не надевает велошлем, потому что боится испортить причёску.

Thomas ne porte pas de casque à vélo, car il a peur d'être décoiffé.