Translation of "галстук" in French

- Поправьте галстук.
- Поправь галстук.

Ajuste ta cravate !

- Галстук тебе идёт.
- Тебе идёт галстук.

La cravate te va bien.

Галстук нужен?

Faut-il une cravate ?

Поправь галстук.

Ajuste ta cravate !

Ужасный галстук.

C'est une cravate horrible.

- У меня оранжевый галстук.
- Мой галстук оранжевый.

Ma cravate est orange.

- Мне нравится твой галстук.
- Мне нравится Ваш галстук.

- J'aime votre cravate.
- Ta cravate me plaît.
- J'aime ta cravate.

- Как тебе этот галстук?
- Как вам этот галстук?

- Que penses-tu de cette cravate ?
- Que pensez-vous de cette cravate ?

- Она подарила отцу галстук.
- Она дала отцу галстук.

Elle a donné une cravate à son père.

- Не забудь надеть галстук.
- Не забудьте надеть галстук.

N'oubliez pas de porter une cravate.

- Ты забыл галстук надеть.
- Вы забыли надеть галстук.

Tu as oublié de mettre ta cravate.

- Я купил ему галстук.
- Я купила ему галстук.

Je lui ai acheté une cravate.

Мне нужен галстук?

Est-ce qu'il me faut une cravate ?

Галстук тебе идёт.

La cravate te va bien.

Галстук слишком дорогой.

La cravate est trop chère.

Том поправил галстук.

Thomas rajusta sa cravate.

Галстук очень красив.

La cravate est très belle.

Какой милый галстук!

Quelle chouette cravate !

Какой классный галстук!

Quelle chouette cravate !

Галстук мне нравится.

La cravate me plaît.

Я надел галстук.

J'ai mis une cravate.

Где мой галстук?

Où est ma cravate ?

- Этот галстук тебе к лицу.
- Этот галстук хорошо смотрится на Вас.
- Этот галстук Вам идёт.
- Этот галстук Вам к лицу.

Cette cravate te va bien.

- Давно я не носил галстук.
- Давно я не надевал галстук.

Ça fait longtemps que je n'ai pas porté une cravate.

- Я выбрал ему хороший галстук.
- Я выбрала ему красивый галстук.

Je lui ai choisi une belle cravate.

- Ненавижу галстук, который ты носишь.
- Какой ужасный на тебе галстук!

J'ai horreur de la cravate que tu portes.

- Он нашел мне хороший галстук.
- Он подобрал мне неплохой галстук.

Il m'a trouvé une jolie cravate.

Сколько стоит этот галстук?

Combien coûte cette cravate ?

У тебя отличный галстук!

C'est une belle cravate que tu portes !

Мне нравится Ваш галстук.

J'aime votre cravate.

Я купил ему галстук.

Je lui ai acheté une cravate.

Я купил красный галстук.

J'ai acheté une cravate rouge.

У меня оранжевый галстук.

Ma cravate est orange.

У тебя галстук завернулся.

Ta cravate est de travers.

Мне нравится твой галстук.

- Ta cravate me plaît.
- J'aime ta cravate.

Том редко надевает галстук.

Tom porte rarement une cravate.

Это мой единственный галстук.

- C'est la seule cravate que j'ai.
- C'est la seule cravate que je possède.

У тебя галстук развязался.

Ta cravate est défaite.

У него галстук развязался.

Sa cravate est défaite.

У Тома жёлтый галстук.

La cravate de Tom est jaune.

- Она нашла для меня хороший галстук.
- Она нашла мне хороший галстук.

Elle m'a trouvé une belle cravate.

- Этот галстук тебе очень идёт.
- Этот галстук тебе очень к лицу.

Cette cravate te va très bien.

- Я подарил отцу шёлковый галстук.
- Я подарил своему отцу шелковый галстук.

J'ai donné à mon père une cravate en soie.

- Галстук нужно надевать?
- Мне надо быть в галстуке?
- Мне нужно надеть галстук?

- Faut-il que je porte une cravate ?
- Ai-je besoin de mettre une cravate ?

Покажите мне другой галстук, пожалуйста.

Montrez-moi une autre cravate, s'il vous plaît.

Он никогда не носит галстук.

Il ne met jamais de cravate.

Я, пожалуй, куплю этот галстук.

Je pense que je vais acheter cette cravate.

Я обычно не ношу галстук.

Je ne porte habituellement pas de cravate.

Этот галстук вам очень идёт.

Cette cravate te va très bien.

Этот галстук тебе к лицу.

La cravate te va bien.

Ненавижу галстук, который ты носишь.

Je déteste la cravate que tu portes.

Этот галстук тебе правда идёт.

- Cette cravate te va très bien.
- Cette cravate te va vraiment bien.

Он прожёг себе галстук сигаретой.

Il s'est brûlé la cravate avec sa cigarette.

Я, пожалуй, возьму этот галстук.

Je pense que je vais prendre cette cravate.

Она помогла ему завязать галстук.

- Elle l'aida pour faire son nœud de cravate.
- Elle l'aida à faire son nœud de cravate.

Я выбрала ему красивый галстук.

Je lui ai choisi une belle cravate.

- Я ношу пиджак, но не ношу галстук.
- Пиджак я ношу, а галстук нет.

Je porte une veste, mais je ne porte pas de cravate.

- Я ношу костюм, но не ношу галстук.
- Костюм я ношу, а галстук нет.

- Je porte un complet, mais pas de cravate.
- Je porte un costume, mais pas de cravate.

Я подарил своему отцу шелковый галстук.

J'ai donné à mon père une cravate en soie.

Она нашла для меня хороший галстук.

Elle m'a trouvé une belle cravate.

Он всегда надевает свой школьный галстук.

Il porte toujours sa cravate de l'école.

Этот галстук идёт к вашей рубашке.

Cette cravate va bien avec ta chemise.

Я нашёл хороший галстук для Тома.

J'ai trouvé une belle cravate pour Tom.

Я должен носить галстук на работе?

Dois-je porter une cravate au travail ?

Это был любимый галстук моего отца.

Celle-ci était la cravate préférée de mon père.

На его галстук села большая оса.

Une grosse guêpe s'est posée sur sa cravate.

Красивый галстук. Жаль, что слишком дорогой.

C'est une jolie cravate. Dommage qu'elle soit trop chère.

Я хочу носить галстук, как папа.

Je veux porter une cravate comme papa.

Этот галстук принадлежал моему покойному отцу.

Cette cravate appartenait à feu mon père.

Он украл этот галстук в супермаркете.

Il a volé cette cravate au supermarché.

Почему ты не хочешь носить галстук?

Pourquoi ne veux-tu pas porter de cravate ?

Я уже давно не ношу галстук.

Je n'ai pas porté de cravate depuis longtemps.

Это был любимый галстук моего папы.

Celle-ci était la cravate préférée de mon père.

Я хочу галстук для этого костюма.

Je veux une cravate qui aille avec ce costume.

Том почти никогда не носит галстук.

- Tom ne porte pratiquement jamais de cravate.
- Tom ne porte quasiment jamais de cravate.

- Этот галстук и та куртка хорошо сочетаются вместе.
- Этот галстук и тот пиджак хорошо сочетаются.

Cette cravate et cette veste vont bien ensemble.

- У него была серая рубашка и жёлтый галстук.
- Рубашка у него была серая, а галстук жёлтый.

Sa chemise était grise et sa cravate jaune.

Я ношу костюм, но не ношу галстук.

Je porte un costume, mais pas de cravate.