Translation of "рубашку" in Italian

- Примерь эту рубашку.
- Померяй эту рубашку.
- Примерьте эту рубашку.
- Померяйте эту рубашку.

- Provati addosso quella maglia.
- Si provi addosso quella maglia.

- Пожалуйста, снимите рубашку.
- Сними рубашку, пожалуйста.
- Снимите рубашку, пожалуйста.

Per favore, toglietevi la camicia.

- Пожалуйста, погладь рубашку.
- Погладь, пожалуйста, рубашку.
- Погладьте, пожалуйста, рубашку.

- Per favore, stira la maglia.
- Per piacere, stira la maglia.
- Per favore, stiri la maglia.
- Per piacere, stiri la maglia.
- Per favore, stirate la maglia.
- Per piacere, stirate la maglia.

- Я сменил рубашку.
- Я переодел рубашку.
- Я надел другую рубашку.

- Mi sono cambiato la camicia.
- Io mi sono cambiato la camicia.
- Mi sono cambiata la camicia.
- Io mi sono cambiata la camicia.

- Хочешь эту рубашку?
- Хотите эту рубашку?

- Vuoi questa maglietta?
- Vuoi questa camicia?
- Volete questa camicia?
- Vuole questa camicia?

Заправь рубашку.

Sistemati la maglietta.

- Вы хотите эту рубашку?
- Хотите эту рубашку?

- Volete questa camicia?
- Vuole questa camicia?

- Она погладила свою рубашку.
- Она погладила ему рубашку.
- Она погладила его рубашку.

Ha stirato la sua camicia.

- Дай мне свою рубашку.
- Дайте мне свою рубашку.

- Dammi la tua camicia.
- Mi dia la sua camicia.
- Datemi la vostra camicia.

- Ты хочешь купить рубашку?
- Вы хотите купить рубашку?

- Vuoi comprare una camicia?
- Vuole comprare una camicia?
- Volete comprare una camicia?

- Она дала мне рубашку.
- Она подарила мне рубашку.

Lei mi ha dato una camicia.

- Том дал мне рубашку.
- Том подарил мне рубашку.

- Tom mi ha dato una camicia.
- Tom mi diede una camicia.

Я стираю рубашку.

Sto lavando la camicia.

Том снял рубашку.

- Tom si è tolto la camicia.
- Tom si tolse la camicia.

Он снял рубашку.

- Si è tolto la camicia.
- Lui si è tolto la camicia.
- Si tolse la camicia.
- Lui si tolse la camicia.

Она сняла рубашку.

- Si tolse la camicia.
- Lei si tolse la camicia.
- Si è tolta la camicia.
- Lei si è tolta la camicia.

Рубашку нужно погладить.

- La camicia deve essere stirata.
- La camicia dev'essere stirata.

Застегни свою рубашку.

- Abbottonati la camicia.
- Si abbottoni la camicia.

Том расстегнул рубашку.

- Tom si sbottonò la camicia.
- Tom si è sbottonato la camicia.

Пожалуйста, надень рубашку.

Per favore, indossa la camicia.

- Том подарил мне синюю рубашку.
- Том дал мне синюю рубашку.

- Tom mi ha dato una camicia blu.
- Tom mi diede una camicia blu.

- Ты видел мою красную рубашку?
- Ты видела мою красную рубашку?

Hai visto la mia maglietta rossa?

Эту рубашку нужно постирать.

Questa camicia dev'essere lavata.

Том гладит свою рубашку.

Tom sta stirando la sua camicia.

Я шью себе рубашку.

- Sto cucendo la mia camicia.
- Io sto cucendo la mia camicia.

Дайте мне свою рубашку.

Mi dia la sua camicia!

Том начал расстегивать рубашку.

- Tom ha iniziato a sbottonarsi la camicia.
- Tom ha cominciato a sbottonarsi la camicia.
- Tom iniziò a sbottonarsi la camicia.
- Tom cominciò a sbottonarsi la camicia.

Дай мне свою рубашку.

Dammi la tua camicia!

Могу я одолжить рубашку?

Posso prendere in prestito una camicia?

Я постирал свою рубашку.

- Ho lavato la mia maglia.
- Lavai la mia maglia.

Тому надо сменить рубашку.

Tom si è dovuto cambiare la camicia.

Она купила новую рубашку.

Lei ha comprato una camicia nuova.

Погладь мне рубашку, пожалуйста.

Stirami la camicia, per favore.

Том надел чистую рубашку.

Tom ha indossato una camicia pulita.

Я вчера купил рубашку.

- Ho comprato una camicia ieri.
- Io ho comprato una camicia ieri.

Снимай рубашку и ложись.

Togliti la camicia e stenditi.

Можно мне снять рубашку?

Posso togliermi la camicia?

Заправьте рубашку в брюки.

Infilate la camicia dentro i pantaloni.

Кто порвал мою рубашку?

Chi ha strappato la mia camicia?

Том потерял свою рубашку.

- Tom ha perso la sua camicia.
- Tom perse la sua camicia.

- Скажи Тому, чтобы он сменил рубашку.
- Скажи Тому, чтобы он переодел рубашку.

Di' a Tom di cambiarsi la maglietta.

- Я не собираюсь покупать эту рубашку.
- Я не буду покупать эту рубашку.

- Non comprerò questa camicia.
- Io non comprerò questa camicia.

Я тоже хочу эту рубашку.

- La voglio anche io quella maglia.
- Anche io voglio quella maglia.

Том снял с себя рубашку.

- Tom si è tolto la camicia.
- Tom si tolse la camicia.

Том подарил мне эту рубашку.

- Tom mi ha dato questa camicia.
- Tom mi diede questa camicia.

Том погладил свою белую рубашку.

- Tom ha stirato la sua camicia bianca.
- Tom stirò la sua camicia bianca.

Том заправил рубашку в брюки.

Tom mise la camicia dentro i pantaloni.

Тому не пришлось снимать рубашку.

Tom non ha dovuto togliersi la camicia.

Где Том купил эту рубашку?

Tom dove ha comprato quella camicia?

Где она купила эту рубашку?

Dove ha comprato quella camicia?

Когда Том купил эту рубашку?

Tom quando ha comprato quella camicia?

Где он купил эту рубашку?

Dove ha comprato quella camicia?

- Ты не против, если я сниму рубашку?
- Вы не возражаете, если я сниму рубашку?
- Ты не возражаешь, если я сниму рубашку?

- Ti dispiace se mi tolgo la maglia?
- Vi dispiace se mi tolgo la maglia?
- Le dispiace se mi tolgo la maglia?

Из-за жары она расстегнула рубашку.

A causa del caldo lei si sbottonò la camicia.

Они надели на Тома смирительную рубашку.

Hanno messo a Tom la camicia di forza.

Тони снял рубашку и протёр ей пианино.

- Tony si è tolto la maglia e l'ha usata per pulire il pianoforte.
- Tony si tolse la maglia e la usò per pulire il pianoforte.

Она выбрала мне для примерки розовую рубашку.

Ha scelto una camicia rosa per farmela provare.

- Рубашку нужно погладить.
- Рубашка должна быть поглажена.

- La camicia deve essere stirata.
- La camicia dev'essere stirata.

Я купил такую же рубашку, как у тебя.

- Ho comprato la tua stessa camicia.
- Ho comprato la sua stessa camicia.
- Ho comprato la vostra stessa camicia.

Пятно исчезло, после того как мы постирали рубашку.

La macchia è scomparsa dopo che ha lavato la camicia.

- Том померил рубашку, которая ему понравилась, но она оказалась мала.
- Том померил понравившуюся ему рубашку, но она оказалась мала.

Tom ha provato una camicia che gli piace, ma lei gli stava piccola.

- Я же тебе сказал, что терпеть не могу эту рубашку.
- Я же вам сказал, что терпеть не могу эту рубашку.

- Ti ho detto che odio quella camicia.
- Vi ho detto che odio quella camicia.
- Le ho detto che odio quella camicia.

- Я же сказал тебе, что терпеть не могу эту рубашку.
- Я же сказал Вам, что терпеть не могу эту рубашку.

- Ti ho detto che odiavo quella camicia.
- Vi ho detto che odiavo quella camicia.
- Le ho detto che odiavo quella camicia.

- Откуда у Тома эта рубашка?
- Где Том взял эту рубашку?

Tom dove ha preso quella camicia?

- Откуда у неё эта рубашка?
- Где она взяла эту рубашку?

Dove ha preso quella camicia?

- Откуда у него эта рубашка?
- Где он взял эту рубашку?

Dove ha preso quella camicia?

Я хочу узнать, собирается ли Том носить новую рубашку, которую я ему подарил.

Voglio scoprire se Tom indosserà la maglietta che gli ho regalato.

Том надевает одну и ту же фланелевую рубашку каждый раз, когда отправляется в поход.

Tom indossa la stessa camicia di flanella rossa ogni volta che va in campeggio.