Translation of "лекцию" in French

образ студентов слушающих лекцию

image d'étudiants écoutant la conférence

Они внимательно слушали лекцию.

Ils écoutaient l'exposé avec attention.

Студенты слушают лекцию по истории.

Les étudiants assistent à un cours d'histoire.

На лекцию пришло десять человек.

Dix personnes sont venues à la conférence.

- Я бы хотела сходить на эту лекцию.
- Я бы хотел сходить на эту лекцию.

J'aimerais assister à cette conférence.

Профессор прочитал лекцию о Ближнем Востоке.

Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient.

Мы слушали его лекцию по радио.

- Nous écoutâmes sa conférence à la radio.
- Nous écoutâmes sa leçon à la radio.
- Nous avons écouté sa conférence à la radio.
- Nous avons écouté sa leçon à la radio.

Учёный прочитал лекцию о строении Вселенной.

Le scientifique fit un exposé sur la structure de l'univers.

Господин Смит прочёл лекцию по литературе.

M. Smith a donné une conférence sur la littérature.

Он прочёл мне лекцию на тему пьянства.

Il m'a fait la morale sur le fait que je boive.

Я сел вперёд, чтобы хорошо слышать лекцию.

- Je me suis assis devant pour bien entendre le cours.
- Je me suis assise devant pour bien entendre le cours.

Мария не поняла лекцию. Лектору надо было говорить медленнее.

Maria n'a pas compris la leçon. Le professeur aurait dû parler plus lentement.

Вопросов ни у кого не было, и он закончил лекцию.

Personne n'ayant de questions, il termina la lecture.