Translation of "комитет" in French

Комитет принял предложение.

- Le comité a adopté la proposition.
- Le comité a accepté la proposition.

- Комитет собирается два раза в месяц.
- Комитет дважды в месяц проводит заседания.

Le comité se réunit deux fois par mois.

Комитет состоит из десяти членов.

Le comité se compose de dix membres.

Комитет состоит из четырёх членов.

Le comité est formé de quatre membres.

Комитет состоит из пятнадцати человек.

Le comité est composé de quinze personnes.

Наш комитет состоит из десяти членов.

Notre comité se compose de dix membres.

Этот комитет состоит из двенадцати членов.

Le comité est composé de douze membres.

В 2001 году Международный олимпийский комитет признал шахматы видом спорта. С тех пор проводятся шахматные Олимпийские игры.

En 2001, la pratique des échecs a été reconnue comme sport par le Comité International Olympique. Depuis lors, les Jeux olympiques d'échecs ont eu lieu.

Комитет - группа лиц, каждое из которых не способно сделать ничего, но которые могут встретиться и решить, что ничего сделать нельзя.

Un comité est un groupe de gens qui ne peuvent rien faire individuellement mais qui peuvent tenir des réunions en tant que groupe et parvenir à la décision qu'on ne peut rien faire.