Translation of "карточные" in French

- Терпеть не могу карты.
- Я терпеть не могу карточные игры.

Je déteste les jeux de cartes.

Если ты научишься показывать карточные фокусы, то всегда будешь душой компании.

Si tu apprends à faire des tours de cartes tu seras toujours l'attraction de la soirée.